Перевод текста песни Silhouette - Eloy

Silhouette (оригинал)

she grew like the blossming oak tree
a fountain of magic spells
her mind was of sunshowered beauty
we once knew so well
her roots understanding of earth seeking silently
branches of arching embrace and serenety
flowers revealing the secret of her own mystery
her fruit offering endless desire for true love and harmony
we will always be together
let the winds of heaven dance between us now
your restless tides return forever
every flower reflects your innocent brow
As the silence of the seasons
will unfold our lifetime memory
Our beclouded search for reasons
echoes call afar and so persistantly
your feeling song we thought we knew
Still we’ll carry on in unison with you
we will always be together
let the winds of heaven dance between us now
your restless tides return forever
every flower reflects your innocent brow
As the silence of the seasons
will unfold our lifetime memory
Our beclouded search for reasons
echoes call afar and so persistantly
your feeling song we thought we knew
Still we’ll carry on in unison with you
roots understanding seeking silently
branches searching in serenety
flowers revealing their own mystery
her fruit offering harmony
roots understanding seeking silently
branches searching in serenety
flowers revealing their own mystery
her fruit offering harmony

Силуэт (перевод)

она росла как цветущий дуб
фонтан магических заклинаний
ее ум был залит солнцем красоты
мы когда-то знали так хорошо
ее корни понимают землю, ищущую молча
ветви дугообразных объятий и безмятежности
цветы, раскрывающие тайну ее собственной тайны
ее плоды предлагают бесконечное желание истинной любви и гармонии
мы всегда будем вместе
пусть сейчас между нами танцуют небесные ветры
твои беспокойные приливы возвращаются навсегда
каждый цветок отражает твой невинный лоб
Как тишина времен года
раскроет нашу пожизненную память
Наш туманный поиск причин
эхо зовет вдаль и так настойчиво
твоя песня о чувствах, мы думали, что знаем
Тем не менее мы будем продолжать в унисон с вами
мы всегда будем вместе
пусть сейчас между нами танцуют небесные ветры
твои беспокойные приливы возвращаются навсегда
каждый цветок отражает твой невинный лоб
Как тишина времен года
раскроет нашу пожизненную память
Наш туманный поиск причин
эхо зовет вдаль и так настойчиво
твоя песня о чувствах, мы думали, что знаем
Тем не менее мы будем продолжать в унисон с вами
корни понимание ищет молча
ветки ищут в спокойствии
цветы раскрывают свою тайну
ее плод, предлагающий гармонию
корни понимание ищет молча
ветки ищут в спокойствии
цветы раскрывают свою тайну
ее плод, предлагающий гармонию