Перевод текста песни Sword Souls - Elliott Power

Sword Souls (оригинал)

Roaming ronin
Lost now he’s strolling
Strike of the blade
It’s his soul that he’s holding
Live by the code
For the soul no consoling
Humble abode
Sat in robes un-controlling desire
To set straight
Fire which fuels rage
Liar that caused hate
Dire they’ll all pay
Clear the walk way for the cruel way
Honorable act, that’s horrible in-fact
Die by the code bushido intact
Bushido bushido bushido intact
Time to react
Bushido bushido bushido intact
Cut them no slack
Bushido bushido bushido intact
Die by the code bushido intact
Bushido bushido bushido intact
Die in hope, can’t live or cope less pain
Won’t let it show, he’s on his own this way
Light close darkness goes mend a soul
The ronin gladly waits
Firm grip on the tanto
Harakiri harakiri
Cut and slice with a firm blow
Harakiri harakiri
Disemboweled on the first go
Harakiri harakiri
A gracious scene and act so clean
Light that gleams off a beam so clean
A gracious scene and act so clean
Light that gleams off a beam so clean
And the fact of the matter is
There’s no hope the anarchist
Eyes lit when the dagger hit
For a soul so cavernous
Filted the jilted
Tilted till wilted
Pilgrim stilted quilted with illness
Bravado and realness
Courage in-still this
To much for many seppuku he’s read
Poised steady dark deadly
To much for many seppuku he’s read
Poised steady dark deadly
To much for many seppuku he’s read
Poised steady dark deadly
Poised steady dark deadly
Poised steady dark deadly
Die in hope, can’t live or cope less pain
Won’t let it show, he’s on his own this way
Light close darkness goes mend a soul
The ronin gladly waits
Firm grip on the tanto
Harakiri harakiri
Cut and slice with a firm blow
Harakiri harakiri
Disemboweled on the first go
Harakiri harakiri

(перевод)

Бродячий ронин
Потерянный теперь он прогуливается
Удар лезвия
Это его душа, которую он держит
Живите по коду
Для души нет утешения
Скромная обитель
Сел в мантии, не контролируя желание
Чтобы установить прямо
Огонь, который питает ярость
Лжец, вызвавший ненависть
Ужасно они все заплатят
Очистите путь для жестокого пути
Благородный поступок, на самом деле это ужасно
Умереть по кодексу бусидо невредимым
Бусидо бусидо бусидо неповрежденное
Время реагировать
Бусидо бусидо бусидо неповрежденное
Сократите их без провисания
Бусидо бусидо бусидо неповрежденное
Умереть по кодексу бусидо невредимым
Бусидо бусидо бусидо неповрежденное
Умереть в надежде, не может жить или справляться с меньшей болью
Не позволю этому показать, он сам по себе таким образом
Свет, близкая тьма, исцеляет душу
Ронин с радостью ждет
Крепкий захват танто
Харакири харакири
Режьте и режьте твердым ударом
Харакири харакири
Выпотрошенный с первого раза
Харакири харакири
Милостивая сцена и действуй так чисто
Свет, который сияет от такого чистого луча
Милостивая сцена и действуй так чисто
Свет, который сияет от такого чистого луча
И в том то и дело
Нет надежды, анархист
Глаза загорелись, когда кинжал ударил
Для такой пещеристой души
Отфильтровано брошенное
Наклонен до увядания
Пилигрим неестественно стеганый болезнью
Бравада и реальность
Мужество в-прежнему это
Слишком много для многих сэппуку, которые он прочитал
Готовый устойчивый темный смертоносный
Слишком много для многих сэппуку, которые он прочитал
Готовый устойчивый темный смертоносный
Слишком много для многих сэппуку, которые он прочитал
Готовый устойчивый темный смертоносный
Готовый устойчивый темный смертоносный
Готовый устойчивый темный смертоносный
Умереть в надежде, не может жить или справляться с меньшей болью
Не позволю этому показать, он сам по себе таким образом
Свет, близкая тьма, исцеляет душу
Ронин с радостью ждет
Крепкий захват танто
Харакири харакири
Режьте и режьте твердым ударом
Харакири харакири
Выпотрошенный с первого раза
Харакири харакири