Перевод текста песни Inferno - Elliott Power

Inferno (оригинал)

Limbo lust gluttony greed
Wrath heresy violence fraud
Treading on thin ice
A treacherous walk
Dwell on the past life
Mistakes that are yours
Now kindred spirits won’t open the doors
No sign of life as you drop on all fours
Frost bitten fingers thaws on your paws
Many a man roam the tundra alone
Sink in this quicksand you’re trapped on your own
Frozen with no plan and no where to go
No hope can’t cope
So what’s left for the sinner?
Broken rose as you wither
Soulless rogue as you quiver
Snake still a snake go slither
(Snake still a snake go slither snake go slither snake)
Limbo lust gluttony greed
Wrath heresy violence fraud
Treading on thin ice
A treacherous walk
Dwell on the past life
Mistakes that are mine
False prophets and pagan crimes
The brazen laid in vice
Sign of the times go cleanse your mind
Go make it right
Limbo lust gluttony greed
Wrath heresy violence fraud
Treading on thin ice
A treacherous walk
Dwell on the past life
Mistakes that are mine
False prophets and pagan crimes
The brazen laid in vice
Sign of the times go cleanse your mind
Go make it right
Send a condolence
Turn a smile to a frown
Face to face with the omen
Can’t console him the man now broken
Un-controlling desire to end
Slow your role now you’re packing on the pressure
Let it go don’t rise to the aggressor
Never ever will her ever cause terror whenever
Got to the tell the bredder the error he made wasn’t clever

Ад (перевод)

Лимбо похоть обжорство жадность
Гнев, ересь, насилие, мошенничество
Ходить по тонкому льду
Предательская прогулка
Зацикливайтесь на прошлой жизни
Ошибки, которые ваши
Теперь родственные души не откроют двери
Никаких признаков жизни, когда ты падаешь на четвереньки
Обмороженные пальцы оттаивают на лапах
Многие мужчины бродят по тундре в одиночестве
Погрузитесь в этот зыбучий песок, и вы сами в ловушке
Замороженный без плана и некуда идти
Никакая надежда не может справиться
Что же остается грешнику?
Сломанная роза, когда ты увядаешь
Бездушный мошенник, когда ты дрожишь
Змея все еще змея скользит
(Змея все еще змея, иди, скользкая змея, иди, скользкая змея)
Лимбо похоть обжорство жадность
Гнев, ересь, насилие, мошенничество
Ходить по тонкому льду
Предательская прогулка
Зацикливайтесь на прошлой жизни
Мои ошибки
Лжепророки и языческие преступления
Наглый, заложенный в тиски
Знак времени, иди, очисти свой разум
Иди, сделай это правильно
Лимбо похоть обжорство жадность
Гнев, ересь, насилие, мошенничество
Ходить по тонкому льду
Предательская прогулка
Зацикливайтесь на прошлой жизни
Мои ошибки
Лжепророки и языческие преступления
Наглый, заложенный в тиски
Знак времени, иди, очисти свой разум
Иди, сделай это правильно
Отправить соболезнование
Превратите улыбку в хмурый взгляд
Лицом к лицу с предзнаменованием
Не могу утешить его, человек сейчас сломлен
Неконтролируемое желание закончить
Замедлите свою роль, теперь вы собираете давление
Отпусти, не поднимись на агрессора
Никогда она никогда не будет вызывать ужас всякий раз, когда
Должен сказать заводчику, что ошибка, которую он сделал, не была умной