Перевод текста песни Nothing to Give - UNKLE, Miink, Elliott Power

Nothing to Give (оригинал)

Leave bound in laws
Feel we roll in tongues
Give it away, couldn’t you give it anyway
Nothing to give, nothing to give now easily
Love, love that you give
Love that you give
Love’s an exchange
I mourn thee, you haunt me
In nightmares, slight scares
Taunt me, you caught me
Right there in my hair
Paws seep, clawed deep
Ice glares, cold stares
Frost keeps, we weep
Prim and proper, real show stopper
Grimace on face, now you’re a goner
Timid like frame, showing dishonor
Name is my name, living out horror
Heart beat, what we need
Restart with jump leads
Hold me if need be
Cold feet what we see
You’ll see, the old me
War scars
Course marks
Warn hard, off guard
False starts, they all laugh
Cruel past, fast blast
Deep breaths at these depths
Can’t sleep, tears wept
On your knees, last legs
Those pleas, reject
Breaths at these depths
Can’t sleep, tears wept
Your knees, last legs
Those pleas, reject
Can’t hear
Ice glares, cold stares
Frost keeps, we weep
Prim and proper, real show stopper
Grimace on face, now you’re a goner
Timid like frame, showing dishonor
Name is my name, living out horror
Heart beat, what we need
Restart with jump leads
Hold me if need be
Cold feet what we see
You’ll see the old me
War scars
(Love's an exchange)
Come over now
Don’t make a sound
Head in the clouds
Far from the ground
Are you still a king
If I take your crown
A life full of sin
No, nothing profound
Word of the wise
Beginning to thrive
Take your sweet time
Now are you alive
It’s us that you hate
Us you despise
Land of the brave
Who’s gonna survive
Now step in the shadow
Stop living in fear
Run from the shadow
Do you adhere
Are you still a king
If I take your crown
A life full of sin
No nothing profound

Нечего давать (перевод)

Оставить связанным законами
Почувствуйте, как мы катимся на языках
Отдай, ты все равно не мог бы отдать
Нечего давать, нечего давать сейчас легко
Любовь, любовь, которую ты даешь
Любовь, которую ты даешь
Любовь - это обмен
Я оплакиваю тебя, ты преследуешь меня
В кошмарах, легких страхах
Дразни меня, ты поймал меня
Прямо в моих волосах
Лапы просачиваются, когти глубоко
Ледяные блики, холодные взгляды
Мороз держит, мы плачем
Четкая и правильная, настоящая шоу-пробка
Гримаса на лице, теперь ты конченый
Робкий, как кадр, демонстрирующий бесчестье
Имя мое имя, живущее в ужасе
Сердцебиение, что нам нужно
Перезапустите с прыжковыми проводами
Держи меня, если нужно
Холодные ноги, что мы видим
Ты увидишь, старый я
Шрамы войны
Оценки курса
Предупредите жестко, врасплох
Фальстарты, они все смеются
Жестокое прошлое, быстрый взрыв
Глубокие вдохи на этих глубинах
Не спится, слезы льются
На колени, последние ноги
Эти мольбы, отклоните
Дыхание на этих глубинах
Не спится, слезы льются
Ваши колени, последние ноги
Эти мольбы, отклоните
Не слышу
Ледяные блики, холодные взгляды
Мороз держит, мы плачем
Четкая и правильная, настоящая шоу-пробка
Гримаса на лице, теперь ты конченый
Робкий, как кадр, демонстрирующий бесчестье
Имя мое имя, живущее в ужасе
Сердцебиение, что нам нужно
Перезапустите с прыжковыми проводами
Держи меня, если нужно
Холодные ноги, что мы видим
Ты увидишь прежнего меня
Шрамы войны
(Любовь - это обмен)
Приходи сейчас
Не издавайте ни звука
Витать в облаках
Далеко от земли
Ты все еще король
Если я возьму твою корону
Жизнь, полная греха
Нет, ничего серьезного
Слово мудрого
Начало процветания
Не торопитесь
Теперь ты жив
Это нас ты ненавидишь
Нас, которых вы презираете
Земля храбрых
Кто выживет
Теперь шаг в тень
Хватит жить в страхе
Беги из тени
Вы придерживаетесь
Ты все еще король
Если я возьму твою корону
Жизнь, полная греха
Нет ничего глубокого