Перевод текста песни Closedloop - Elliot Moss

Closedloop (оригинал)

I went to a place
To repair and rest myself
But I never managed
The loop of the waves
Crashing on my shore got stuck in my head
And never got out
Oh, it’d be better if the world would all slow down
It’d be better if I knew what I know now
It’d be better if the world would all slow down
It’d be better if the world would all slow down
It’d be better if I was swimming in the shallows
'Cause then I wouldn’t be just spending my whole life
Catching up to you
But I held a seashell
Close to my ear
I listened
To the sound of the sea
It made me swear
An oath of secrecy
I couldn’t tell a soul what it told me
Oh, it’d be better if the world would all slow down
It’d be better if I knew what I know now
It’d be better if the world would all slow down
It’d be better if the world would all slow down
It’d be better if I was swimming in the shallows
It’d be better if the world would all slow down
It’d be better if I was swimming in the shallows
It’d be better if I was swimming in the shallows
The shallows
The shallows
It made me swear
An oath of secrecy
I couldn’t tell a soul what it told me, no
I can’t tell you what it told me, no
I can’t tell you what it told me, no
I can’t tell you what it told me, no
I can’t tell you what it told me, no
I can’t tell you what it told me, no
I can’t tell you what it told me
I can’t tell you what it told me
I can’t tell you what it told me
I can’t tell you what it told me
I can’t tell you what it told me, no

Closedloop (перевод)

я пошел в место
Ремонтировать и отдыхать
Но мне никогда не удавалось
Петля волн
Крушение на моем берегу застряло у меня в голове
И никогда не выходил
О, было бы лучше, если бы мир замедлился
Было бы лучше, если бы я знал то, что знаю сейчас
Было бы лучше, если бы мир замедлился
Было бы лучше, если бы мир замедлился
Было бы лучше, если бы я плавал на мелководье
Потому что тогда я бы не тратил всю свою жизнь
Догоняю вас
Но я держал ракушку
Рядом с моим ухом
Я слушал
Под шум моря
Это заставило меня поклясться
Клятва хранить тайну
Я не мог сказать ни одной душе, что она сказала мне
О, было бы лучше, если бы мир замедлился
Было бы лучше, если бы я знал то, что знаю сейчас
Было бы лучше, если бы мир замедлился
Было бы лучше, если бы мир замедлился
Было бы лучше, если бы я плавал на мелководье
Было бы лучше, если бы мир замедлился
Было бы лучше, если бы я плавал на мелководье
Было бы лучше, если бы я плавал на мелководье
Отмели
Отмели
Это заставило меня поклясться
Клятва хранить тайну
Я не мог сказать ни одной душе, что она сказала мне, нет
Я не могу сказать вам, что он сказал мне, нет
Я не могу сказать вам, что он сказал мне, нет
Я не могу сказать вам, что он сказал мне, нет
Я не могу сказать вам, что он сказал мне, нет
Я не могу сказать вам, что он сказал мне, нет
Я не могу сказать вам, что это сказало мне
Я не могу сказать вам, что это сказало мне
Я не могу сказать вам, что это сказало мне
Я не могу сказать вам, что это сказало мне
Я не могу сказать вам, что он сказал мне, нет