Перевод текста песни Light of Your Love - Ellie Holcomb

Light of Your Love (оригинал)

I don’t have to carry
All the things that weigh my heart down
Even when it’s scary, You will hold my hand
You’re the sun in the middle of the night
So I can know it’ll be alright
I’ll tell myself the truth
The dark’s like day to You
The dark’s like day to You
I’m gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
In the light of Your love
Gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna turn my face toward the sun
My face toward the sun
My face toward the sun
I’m gonna turn my face toward the sun
Gonna rest in the light of Your love
When my heart is racing
I can take a breath and slow it down
Your love is amazing
You always come around
You’re the sun in the middle of the night
So I can know it’ll be alright
I’ll tell myself the truth
The dark’s like day to You
The dark’s like day to You
I’m gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna turn my face toward the sun
My face toward the sun
My face toward the sun
I’m gonna turn my face toward the sun
Gonna rest in the light of Your love
I don’t have to do anything
But remember how much You love me
I can trust You with everything
You say You will carry me
So I can let go, let go, let go
'Cause You won’t, You won’t, You won’t ever
Let go, let go, let go
You never let go of me
So I can rest in the light of Your love
In the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna rest in the light of Your love
In the light of Your love
I’m gonna turn my face toward the sun
My face toward the sun
My face toward the sun
I’m gonna turn my face toward the sun
Gonna rest in the light of your love

Свет Твоей Любви (перевод)

мне не нужно нести
Все, что отягощает мое сердце
Даже когда будет страшно, Ты будешь держать меня за руку
Ты солнце посреди ночи
Так что я могу знать, что все будет хорошо
Я скажу себе правду
Тьма для тебя как день
Тьма для тебя как день
Я буду отдыхать в свете Твоей любви
В свете Твоей любви
В свете Твоей любви
Отдохну в свете Твоей любви
В свете Твоей любви
Я собираюсь повернуться лицом к солнцу
Мое лицо к солнцу
Мое лицо к солнцу
Я собираюсь повернуться лицом к солнцу
Отдохну в свете Твоей любви
Когда мое сердце бьется
Я могу сделать вдох и замедлить его
Твоя любовь потрясающая
Ты всегда приходишь
Ты солнце посреди ночи
Так что я могу знать, что все будет хорошо
Я скажу себе правду
Тьма для тебя как день
Тьма для тебя как день
Я буду отдыхать в свете Твоей любви
В свете Твоей любви
В свете Твоей любви
Я буду отдыхать в свете Твоей любви
В свете Твоей любви
Я собираюсь повернуться лицом к солнцу
Мое лицо к солнцу
Мое лицо к солнцу
Я собираюсь повернуться лицом к солнцу
Отдохну в свете Твоей любви
Мне не нужно ничего делать
Но помни, как сильно Ты меня любишь
Я могу доверять Тебе во всем
Ты говоришь, что понесешь меня
Так что я могу отпустить, отпустить, отпустить
Потому что ты не будешь, ты не будешь, ты никогда не будешь
Отпусти, отпусти, отпусти
Ты никогда не отпускаешь меня
Так что я могу отдохнуть в свете Твоей любви
В свете Твоей любви
В свете Твоей любви
Я буду отдыхать в свете Твоей любви
В свете Твоей любви
Я собираюсь повернуться лицом к солнцу
Мое лицо к солнцу
Мое лицо к солнцу
Я собираюсь повернуться лицом к солнцу
Собираюсь отдохнуть в свете твоей любви