Перевод текста песни Joyful Noise - Ellie Holcomb

Joyful Noise (оригинал)

And a one, a two
A one, two, three
Sing a song to the Lord, go on and lift your voice
Sing a song to the Lord, and make a joyful noise
Sing a song to the Lord, go on and lift your voice
La la la, la laa, and make a joyful noise
La la la, la laa
La la laa, la la la la
La la la, la laa
And make a joyful noise
Sing a song to the Lord, go on and clap your hands
Sing a song to the Lord, go stomp your feet and dance
Sing a song to the Lord, go on and clap your hands
La la la, la laa, go stomp your feet and dance
La la la, la laa
La la laa, la la la la
La la la, la laa
Go stomp your feet and dance
Clap your hands and stomp your feet
God made the whole world to sing
He fills our hearts with all His love
So we can lift our voices up
Sing a song to the Lord, go shake your tambourine
Sing a song to the Lord, and let your voices ring
Sing a song to the Lord, go shake your tambourine
La la la, la laa, and let your voices ring
Clap your hands and stomp your feet
God made the whole world to sing
He fills our hearts with all His love
So we can lift our voices up
Tell 'em all about it, boys
Sing a song to the Lord, go on and lift your voice
Sing a song to the Lord, and make a joyful noise
Sing a song to the Lord, go on and lift your voice
La la la, la laa, and make a joyful noise
La la la, la laa
La la laa, la la la la
La la la, la laa
And make a joyful noise
La la la, la laa
La la laa, la la la la
La la la, la laa
And make a joyful noise
La la laa, la la la la
And make a joyful noise

Радостный Шум (перевод)

И один, два
Раз, два, три
Пойте песню Господу, продолжайте и возвысьте свой голос
Пойте песнь Господу и шумите радостно
Пойте песню Господу, продолжайте и возвысьте свой голос
Ла-ла-ла, ла-лаа, и шуметь радостно
Ла-ла-ла, ла-лаа
Ла-ла-лаа, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-лаа
И издавать радостный шум
Пойте песню Господу, продолжайте и хлопайте в ладоши
Пойте песню Господу, идите топайте ногами и танцуйте
Пойте песню Господу, продолжайте и хлопайте в ладоши
Ла ла ла, ла ла, иди топай ногами и танцуй
Ла-ла-ла, ла-лаа
Ла-ла-лаа, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-лаа
Иди топай ногами и танцуй
Хлопайте в ладоши и топайте ногами
Бог заставил весь мир петь
Он наполняет наши сердца всей Своей любовью
Так что мы можем поднять наши голоса
Господу песню пой, иди бубном тряси
Пойте песню Господу, и пусть ваши голоса звучат
Господу песню пой, иди бубном тряси
Ла-ла-ла, ла-лаа, и пусть ваши голоса звучат
Хлопайте в ладоши и топайте ногами
Бог заставил весь мир петь
Он наполняет наши сердца всей Своей любовью
Так что мы можем поднять наши голоса
Расскажите им все об этом, мальчики
Пойте песню Господу, продолжайте и возвысьте свой голос
Пойте песнь Господу и шумите радостно
Пойте песню Господу, продолжайте и возвысьте свой голос
Ла-ла-ла, ла-лаа, и шуметь радостно
Ла-ла-ла, ла-лаа
Ла-ла-лаа, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-лаа
И издавать радостный шум
Ла-ла-ла, ла-лаа
Ла-ла-лаа, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-лаа
И издавать радостный шум
Ла-ла-лаа, ла-ла-ла-ла
И издавать радостный шум