Перевод текста песни Fighting Words - Ellie Holcomb

Fighting Words (оригинал)

Fear is like a broken record, same old songs of accusation play
Like, «who are you to speak the truth, just look at all your failures and
mistakes»
And «If they really knew you, there’s no way they could love you anyway»
Oh-oh-ohh, but I will…
Fight the lies with the truth, oh-ohh
Keep my eyes fixed on You
I will sing the truth into the dark
I will use my fighting words
Oh-oh-ohh, fighting words
Oh-oh-ohh
The enemy keeps talking, telling me to hide my face in shame
Whispering that everything I’ve done will drive the Father’s love away
Saying, «It's too late for hoping, that something in your heart could ever
change»
Oh-oh-ohh, so I will…
Fight the lies with the truth, oh-ohh
Keep my eyes fixed on You
I will sing the truth into the dark
I will use my fighting words
Oh-oh-ohh, fighting words
Oh-oh-ohh
My debt is paid up
I’ve been set free and
You gave Your life up to rescue me
You say that I am
Worth fighting for and
Grace is like waves that keep crashing on the shore!
Fight, the lies with the truth, oh-oh-ohh
Keep my eyes fixed on You
I will sing the truth into the dark
I will use my fighting words
Oh-oh-ohh, fighting words
Oh-oh-ohh…
I’m so tired of forgetting what I’m worth
So I will use, my fighting words

Боевые Слова (перевод)

Страх похож на заезженную пластинку, играют те же старые песни обвинения
Мол, «кто ты такой, чтобы говорить правду, просто посмотри на все свои неудачи и
ошибки»
И «Если бы они действительно знали тебя, они все равно не смогли бы тебя полюбить».
О-о-о, но я буду…
Бороться с ложью правдой, о-о
Держи мои глаза прикованы к Тебе
Я буду петь правду в темноте
Я буду использовать свои боевые слова
О-о-о, боевые слова
о-о-о
Враг продолжает говорить, говоря мне спрятать лицо от стыда
Шепчу, что все, что я сделал, прогонит любовь Отца
Говоря: «Слишком поздно надеяться, что что-то в вашем сердце может когда-либо
сдача"
О-о-о, так что я буду ...
Бороться с ложью правдой, о-о
Держи мои глаза прикованы к Тебе
Я буду петь правду в темноте
Я буду использовать свои боевые слова
О-о-о, боевые слова
о-о-о
Мой долг уплачен
Я был освобожден и
Ты отдал Свою жизнь, чтобы спасти меня
Вы говорите, что я
Стоит бороться и
Благодать подобна волнам, которые постоянно разбиваются о берег!
Борьба, ложь с правдой, о-о-о
Держи мои глаза прикованы к Тебе
Я буду петь правду в темноте
Я буду использовать свои боевые слова
О-о-о, боевые слова
О-о-о…
Я так устал забывать, чего я стою
Так что я буду использовать свои боевые слова