Перевод текста песни Do You Want To - Elle Varner

Do You Want To (оригинал)

Well you can’t fool me
I know all about it
We been down this road
And back more times than I can count it
It’s a far far cry
From sun kissed Sunday mornings
When you wake up and you just can’t release the hand you’re holding
And you say, this car isn’t drivin like it used to
Why do you stay, if you’re really leaving
What’s in your way, baby
Baby, do you really wanna walk away now
Do you want to
These doors are openin wide
If you want to
I can’t be holding you back
If you want to
Do you want to
Have you packed your bag, or is this smoke you’re blowin
I once was scared of losing you, now I know where you’re going
It’s the same routine, I know all about it
You show your gun and yet you never pull the trigger on it
And you say, this car isn’t drivin like it used to
Why do you stay, if you’re really leaving
What’s in your way, baby
Baby, do you really wanna walk away now
Do you want to
These doors are openin wide
If you want to
I can’t be holding you back
If you want to
Do you want to
I’ll stand by you, humble
Tried and true
Never the less prepared to say goodbye
Baby I’m not scared
I want you to know
I love you more than my impatience tends to steal the show
Honey I’m just waiting
I could be wrong but I’m predicting that you’re staying
Baby, do you really want to walk away now
Do you want to
These doors are openin wide
If you want to
I can’t be holding you back
If you want to
Baby, baby, do you really want to walk away now
Do you really wanna walk away now
I can’t be holdin you back
I can’t be holdin you back
These doors are opening wide
These doors are opening wide
If you really wanna walk away

вы хотите (перевод)

Ну, ты не можешь обмануть меня
Я знаю все об этом
Мы были на этой дороге
И назад больше раз, чем я могу сосчитать
Это далеко
От солнечных поцелуев воскресным утром
Когда ты просыпаешься и просто не можешь отпустить руку, которую держишь
И вы говорите, что эта машина не едет так, как раньше
Почему ты остаешься, если ты действительно уходишь
Что у тебя на пути, детка
Детка, ты действительно хочешь уйти сейчас
Хотите ли вы
Эти двери открыты широко
Если хотите
Я не могу сдерживать тебя
Если хотите
Хотите ли вы
Вы собрали свою сумку, или это дым, который вы дуете
Когда-то я боялся потерять тебя, теперь я знаю, куда ты идешь
Это та же рутина, я все об этом знаю
Вы показываете свое оружие, но никогда не нажимаете на курок
И вы говорите, что эта машина не едет так, как раньше
Почему ты остаешься, если ты действительно уходишь
Что у тебя на пути, детка
Детка, ты действительно хочешь уйти сейчас
Хотите ли вы
Эти двери открыты широко
Если хотите
Я не могу сдерживать тебя
Если хотите
Хотите ли вы
Я буду рядом с тобой, скромный
Пробовал и правда
Тем не менее готовы попрощаться
Детка, я не боюсь
Я хочу, чтобы ты знал
Я люблю тебя больше, чем мое нетерпение имеет тенденцию красть шоу
Дорогая, я просто жду
Я могу ошибаться, но я предполагаю, что вы останетесь
Детка, ты действительно хочешь уйти сейчас
Хотите ли вы
Эти двери открыты широко
Если хотите
Я не могу сдерживать тебя
Если хотите
Детка, детка, ты действительно хочешь уйти сейчас
Ты действительно хочешь уйти сейчас?
Я не могу сдерживать тебя
Я не могу сдерживать тебя
Эти двери широко открываются
Эти двери широко открываются
Если ты действительно хочешь уйти