Перевод текста песни You're Gonna Make Me Cry - Elkie Brooks

You're Gonna Make Me Cry (оригинал)

You’re gonna make me cry
You’re gonna make me cry
Oh, don’t make me cry
You’re gonna break my heart
You’re gonna break my heart
Oh, please don’t break my heart
Love can bring happiness
And love can bring sorrow
Love can be here today
And it’ll be gone tomorrow
Oh, oh, oh, don’t break my heart
Please, don’t break my heart
You’re gonna make me cry
You’re gonna make me cry
Oh, don’t make me cry
I’m gonna leave you alone
That’s what I have to do
I’ve got to leave you alone
Oh, oh, oh, leave you, leave you alone
I’m gonna have to leave you alone
I got to leave you alone
Leave you alone

Ты Заставишь Меня Плакать (перевод)

Ты заставишь меня плакать
Ты заставишь меня плакать
О, не заставляй меня плакать
Ты разобьешь мне сердце
Ты разобьешь мне сердце
О, пожалуйста, не разбивай мне сердце
Любовь может принести счастье
И любовь может принести печаль
Любовь может быть здесь сегодня
И завтра его не будет
О, о, о, не разбивай мне сердце
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
Ты заставишь меня плакать
Ты заставишь меня плакать
О, не заставляй меня плакать
я оставлю тебя в покое
Это то, что я должен сделать
Я должен оставить тебя в покое
О, о, о, оставь тебя, оставь тебя в покое
Мне придется оставить тебя в покое
Я должен оставить тебя в покое
Оставить тебя одного