Перевод текста песни Dreamdealer - Elkie Brooks

Dreamdealer (оригинал)

In a moonlit garden
On a moonlit night
You sold me some moonbeams
Made of pale moonlight
Oh, what pretty moonbeams
Floating through the air
When I tried to touch them
There was nothing there
Dreamdealer, leading me on 'till I’m in too deep
Dreamdealer, turning me on when I’m half-asleep
Making me promises you won’t keep
You’re a dreamdealer, a soul stealer
You tapped on my window
And I let you in
And I let you get down
Underneath my skin
Now that I’m addicted
And I need you near
Now that you’ve got me so strung out
Now you disappear
Dreamdealer, leading me on 'till I’m in too deep
Dreamdealer, turning me on when I’m half-asleep
Making me promises you won’t keep
You’re a dreamdealer, a soul stealer
Dreamdealer
Dreamdealer

Дримдилер (перевод)

В залитом лунным светом саду
В лунную ночь
Ты продал мне лунные лучи
Сделано из бледного лунного света
О, какие красивые лунные лучи
Плавающий по воздуху
Когда я пытался прикоснуться к ним
Там ничего не было
Dreamdealer, ведущий меня, пока я не слишком глубоко
Торговец сном, включающий меня, когда я полусонный
Даешь мне обещания, которые ты не сдержишь
Ты торговец мечтами, похититель душ
Вы постучали в мое окно
И я впустил тебя
И я позволю тебе спуститься
Под моей кожей
Теперь, когда я зависим
И ты мне нужен рядом
Теперь, когда ты меня так напряг
Теперь ты исчезаешь
Dreamdealer, ведущий меня, пока я не слишком глубоко
Торговец сном, включающий меня, когда я полусонный
Даешь мне обещания, которые ты не сдержишь
Ты торговец мечтами, похититель душ
торговец мечтами
торговец мечтами