Перевод текста песни Chorou, Chorou - Elizeth Cardoso, Moacyr Silva

Chorou, Chorou - Elizeth Cardoso, Moacyr Silva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chorou, Chorou , исполнителя -Elizeth Cardoso
Песня из альбома Sax - Voz Nº 2
в жанреПоп
Дата выпуска:29.06.1961
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиEMI Records Brasil
Chorou, Chorou (оригинал)Чору, Чору (перевод)
Mal olhou pra mim… Também chorou… Он почти не смотрел на меня… Он тоже плакал…
Mal olhou pra mim… Também chorou… Он почти не смотрел на меня… Он тоже плакал…
Relembrou… Вспомнил…
Fez um mergulho no passado Делал погружение в прошлом
Se chegou, vem pra meu lado Если вы пришли, идите ко мне
Pra viver aquele amor Жить этой любовью
De saudade… Скучаю по тебе…
Nos seus olhos fez-se o pranto В ее глазах был крик
Dos meus olhos novo encanto В моих глазах новое очарование
Fez alegre a minha dor Сделал мою боль счастливой
Mal olhou pra mim… Também chorou… Он почти не смотрел на меня… Он тоже плакал…
Mal olhou, olhou pra mim… Também chorou… Он почти не смотрел, он смотрел на меня... Он тоже плакал...
Relembrou… Вспомнил…
Fez um mergulho no passado Делал погружение в прошлом
Se chegou, vem pra meu lado Если вы пришли, идите ко мне
Pra viver aquele amor Жить этой любовью
De saudade… Скучаю по тебе…
Nos seus olhos fez-se o pranto В ее глазах был крик
Dos meus olhos novo encanto В моих глазах новое очарование
Fez alegre a minha dor Сделал мою боль счастливой
Relembrou… Вспомнил…
Fez um mergulho no passado Делал погружение в прошлом
Se chegou, vem pra meu lado Если вы пришли, идите ко мне
Pra viver aquele amor Жить этой любовью
De saudade… Скучаю по тебе…
Nos seus olhos fez-se o pranto В ее глазах был крик
Dos meus olhos novo encanto В моих глазах новое очарование
Fez alegre a minha dor Сделал мою боль счастливой
Mal, mal olhou pra mim… Também chorou… Мал, еле посмотрел на меня... Он тоже плакал...
Mal olhou pra mim… Também chorou…Он почти не смотрел на меня… Он тоже плакал…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1958
Naquela Mesa
ft. Sergio Bittencourt
1972
2003
2020
1957
La Barca
ft. Moacyr Silva
1960
2004
I Surrender Dear
ft. Moacyr Silva
1960
1969
1962
1962
2015
2014
2014
2015
Carolina
ft. Zimbo Trio e Jacob do Bandolim
2019
Mente Ao Meu Coração
ft. Silvio Caldas
1971
Serra Da Boa Esperança
ft. Silvio Caldas
1971
O Amor É Assim
ft. Silvio Caldas
1971
Andorinha
ft. Silvio Caldas
1971