Перевод текста песни The Woman You Want - Eliza Shaddad, Ben Jackson

The Woman You Want (оригинал)

8 a.m. and I hear the birds go
The mattress moves as he exits, by the window
And I wonder oh when will I wake up ok
And I wish that he could see inside my head
And quiet my head
Quiet my head
I can’t be the woman you want right now
Yeah it takes all I have just to be a little kind
And I don’t think I will be like this for long, but I just need a while
To allow my heaving mind to riot and my limbs to paralyse
And quiet my head
Oh quiet my head
And the neighbours out the front again
Making jokes about Armageddon in the rain
I’ll be honest I’m barly holding it down
And I hate it but I have to shut you out
To quiet my had
(8 a.m. again)

(перевод)

8 утра, и я слышу пение птиц
Матрас двигается, когда он выходит, у окна
И мне интересно, когда я проснусь, хорошо?
И я хочу, чтобы он мог заглянуть в мою голову
И успокой мою голову
Успокой мою голову
Я не могу быть женщиной, которую ты хочешь прямо сейчас
Да, мне нужно все, чтобы быть немного добрым
И я не думаю, что буду таким долго, но мне просто нужно время
Чтобы позволить моему вздымающемуся разуму взбунтоваться, а моим конечностям парализовать
И успокой мою голову
О, успокой мою голову
И снова соседи впереди
Шутить об Армагеддоне под дождем
Я буду честен, я едва сдерживаю это
И я ненавижу это, но я должен закрыть тебя
Чтобы успокоить мою
(снова 8 утра)