Перевод текста песни Wobbler - Eliot Sumner

Wobbler - Eliot Sumner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wobbler , исполнителя -Eliot Sumner
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:06.07.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Wobbler (оригинал)Воблер (перевод)
Someone’s calling from a whispering word Кто-то звонит из шепота
And you know what’s important when you’ve closed out the doors И вы знаете, что важно, когда вы закрыли двери
There’s a part of me healing Часть меня исцеляется
How fragile I’m still Какой я все еще хрупкий
But I could snap any second Но я могу щелкнуть в любую секунду
Like a loose I should kill (?) Как свободный я должен убить (?)
Someone’s calling for a change of the heart Кто-то призывает изменить сердце
They have asked me my service and rid of my craft Они попросили меня об услуге и избавились от моего ремесла
There’s a skill to my business, I don’t have a soul В моем деле есть умение, у меня нет души
I can destroy every memory that you have of the fool Я могу уничтожить каждое твое воспоминание о дураке
If you follow my river where I murdered your (?) Если ты пойдешь по моей реке, где я убил твою (?)
You looked into my cave to see the body I’ve burned Ты заглянул в мою пещеру, чтобы увидеть тело, которое я сжег
The circle is weak and I’m better alone Круг слаб, и мне лучше одному
But soon you’ll be happy I’ve put the dog in the ground Но скоро ты будешь счастлив, что я закопал собаку в землю
Someone is calling from my job description Кто-то звонит из моей должностной инструкции
I’m a lover, a stalker, a killer, a scumbag Я любовник, сталкер, убийца, подонок
And this is my business, I’m a jack of all traits И это мое дело, я мастер всех черт
The trigger, the knife of a knight Курок, нож рыцаря
If you follow my river where I murdered your (?) Если ты пойдешь по моей реке, где я убил твою (?)
You looked into my cave to see the body I’ve burned Ты заглянул в мою пещеру, чтобы увидеть тело, которое я сжег
The circle is weak and I’m better alone Круг слаб, и мне лучше одному
But soon you’ll be happy I’ve put the dog in the ground Но скоро ты будешь счастлив, что я закопал собаку в землю
My soul had dug into the core of the Earth Моя душа копалась в ядре Земли
Locked in this suitcase on the day of my birth Заперт в этом чемодане в день моего рождения
And without it I’m free, I feel no remorse И без него я свободен, я не чувствую угрызений совести
But I do it for love and the blood of your loved ones will free me Но я делаю это из любви, и кровь твоих близких освободит меня.
If you follow my river where I murdered your (?) Если ты пойдешь по моей реке, где я убил твою (?)
You looked into my cave to see the body I’ve burned Ты заглянул в мою пещеру, чтобы увидеть тело, которое я сжег
The circle is weak and I’m better alone Круг слаб, и мне лучше одному
But soon you’ll be happy I’ve put the dog in the ground Но скоро ты будешь счастлив, что я закопал собаку в землю
You fell for a wobbler, you fell for a butch Ты попался на воблер, ты попался на буч
Now the blood of your sweet (?) Теперь кровь твоего сладкого (?)
The circle is weak and I’m better alone Круг слаб, и мне лучше одному
But soon you’ll be happy I’ve put the dog in the groundНо скоро ты будешь счастлив, что я закопал собаку в землю
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: