Перевод текста песни Firewood - Eliot Sumner

Firewood (оригинал)

Hello, are you home?
I need to kill some time
The world is ending and I want to come and say goodbye
Everybody needs a confidant for all that wreckage kept inside
We’re just firewood
Too soon to burn but we can’t wait
We’re just firewood
Too lost to take the things we crave
I hide and I hide and I never show my face
Under the endless weight of my mistakes
We’re just firewood
Too soon to burn but we can’t wait
We’re just firewood
Too lost to take the things we crave
And if you come with me
I will go with you
We’re just firewood
Too soon to burn but we can’t wait
We’re just firewood
Too lost to take the things we crave
And if you come with me
I will go with you

Дрова (перевод)

Привет, ты дома?
Мне нужно убить время
Миру приходит конец, и я хочу прийти и попрощаться
Каждому нужен доверенное лицо для всех этих обломков, хранящихся внутри
Мы просто дрова
Слишком рано, чтобы гореть, но мы не можем ждать
Мы просто дрова
Слишком потеряны, чтобы брать то, что мы жаждем
Я прячусь и прячусь, и я никогда не показываю свое лицо
Под бесконечным грузом моих ошибок
Мы просто дрова
Слишком рано, чтобы гореть, но мы не можем ждать
Мы просто дрова
Слишком потеряны, чтобы брать то, что мы жаждем
И если ты пойдешь со мной
Я пойду с тобой
Мы просто дрова
Слишком рано, чтобы гореть, но мы не можем ждать
Мы просто дрова
Слишком потеряны, чтобы брать то, что мы жаждем
И если ты пойдешь со мной
Я пойду с тобой