Перевод текста песни O Pato - Eliane Elias

O Pato (оригинал)

O pato vinha cantando alegremente, quém, quém
Quando um marreco sorridente pediu
Pra entrar também no samba, no samba, no samba
O ganso gostou da dupla e fez também quém, quém
Olhou pro cisne e disse assim «vem, vem»
Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
Na beira da lagoa foram ensaiar
Para começar o tico-tico no fubá
A voz do pato era mesmo um desacato
Jogo de cena com o ganso era mato
Mas eu gostei do final quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Quém, quém, quém, quém
Quém, quém, quém, quém

(перевод)

Утка радостно пела, quém, quém
Когда улыбающаяся утка спросила
Чтобы также присоединиться к самбе, самбе, самбе
Гусыне понравился двойник, и он тоже сделал quém, quém
Он посмотрел на лебедя и сказал «иди, иди»
Что у квартета все будет хорошо, очень хорошо, очень хорошо
На берегу озера они пошли репетировать
Чтобы начать tico-tico в кукурузной муке
Голос утки был действительно неуважительным
Сцена игры с гусем была сорняками
Но мне понравился конец, когда они упали в воду
И репетировать вокал
Кто, кто, кто, кто
Кто, кто, кто, кто