Перевод текста песни Modo Amar - Elenco de Soy Luna

Modo Amar - Elenco de Soy Luna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Modo Amar , исполнителя -Elenco de Soy Luna
Песня из альбома: Я Луна - Настроение любви
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:26.04.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Walt Disney Records

Выберите на какой язык перевести:

Modo Amar (оригинал)Так Любить, (перевод)
Mas Плюс
Te quiero y juraría Я люблю тебя, и я бы поклялся
Que a tu lado puedo ir por más Что рядом с тобой я могу добиться большего
Que no existe el destino что нет судьбы
Y que soy yo la que puede cambiar И что я тот, кто может изменить
Voy en modo amar я в режиме любви
Voy en modo amar я в режиме любви
Y si te sumas somos mas И если вы присоединитесь к нам, мы больше
Vas Ты иди
Ahora que te encuentro en el camino no pienso parar Теперь, когда я нахожу тебя на дороге, я не собираюсь останавливаться
No hay puerta que no se abra en este mundo si aprendes amar В этом мире нет двери, которая бы не открылась, если ты научишься любить
Sólo hay que confiar Вы просто должны доверять
Solos nunca más один не более
Suma tu voz y escucharán Добавьте свой голос, и они будут слушать
Dame tu mano que la lluvía no nos mojará Дай мне руку, чтоб дождь нас не намочил
Somos el fuego y esta llama crece más y más Мы огонь, и это пламя растет все выше и выше
Vamos a buscar sonrisas давайте искать улыбки
Cambiemos a modo amar Давайте перейдем в режим любви
Dame tu mano que la lluvía no nos mojará Дай мне руку, чтоб дождь нас не намочил
Somos el fuego y esta llama crece más y más Мы огонь, и это пламя растет все выше и выше
Vamos a buscar sonrisas давайте искать улыбки
Cambiemos a modo amar Давайте перейдем в режим любви
Y si dudas И если вы сомневаетесь
Mira el cielo Посмотри на небо
Porque el cielo te podrá ayudar Потому что небо может помочь вам
Tu respira, quita el miedo Ты дышишь, избавься от страха
La respuesta pronto llegará Ответ придет скоро
Voy Идти
Girando por la vida Спиннинг по жизни
Enamorado busco mi lugar В любви я ищу свое место
Y no voy a rendirme И я не сдаюсь
Voy confiada, lo voy a lograr Я уверен, я добьюсь этого
Voy en modo amar я в режиме любви
Voy en modo amar я в режиме любви
Y si te sumas somos más И если вы присоединитесь к нам, мы больше
Ya Уже
Es tiempo de mirar hacia la luna Пришло время посмотреть на луну
No lo pienses más Не думай больше
Hacer un mundo nuevo sin mentiras Создайте новый мир без лжи
Vamos a sonãr давай помечтаем
Sólo hay que confiar Вы просто должны доверять
Solos nunca más один не более
Suma tu voz y escucharán Добавьте свой голос, и они будут слушать
Dame tu mano que la lluvía no nos mojará Дай мне руку, чтоб дождь нас не намочил
Somos el fuego y esta llama crece más y más Мы огонь, и это пламя растет все выше и выше
Vamos a buscar sonrisas давайте искать улыбки
Cambiemos a modo amar Давайте перейдем в режим любви
Y si dudas И если вы сомневаетесь
Mira el cielo Посмотри на небо
Porque el cielo te podrá ayudar Потому что небо может помочь вам
Tu respira, quita el miedo Ты дышишь, избавься от страха
La respuesta pronto llegará Ответ придет скоро
Dame tu mano que la lluvía no nos mojará Дай мне руку, чтоб дождь нас не намочил
Somos el fuego y esta llama crece más y más Мы огонь, и это пламя растет все выше и выше
Vamos a buscar sonrisas давайте искать улыбки
Cambiemos a modo amar Давайте перейдем в режим любви
Dame tu mano que la lluvía no nos mojará Дай мне руку, чтоб дождь нас не намочил
Somos el fuego y esta llama crece más y más Мы огонь, и это пламя растет все выше и выше
Vamos a buscar sonrisas давайте искать улыбки
Cambiemos a modo amar Давайте перейдем в режим любви
Dame tu mano que la lluvía no nos mojará Дай мне руку, чтоб дождь нас не намочил
Somos el fuego y esta llama crece más y más Мы огонь, и это пламя растет все выше и выше
Vamos a buscar sonrisas давайте искать улыбки
Cambiemos a modo amar Давайте перейдем в режим любви
Modo amar режим любви
Y si dudas И если вы сомневаетесь
Mira el cielo Посмотри на небо
Porque el cielo te podrá ayudar Потому что небо может помочь вам
Tu respira, quita el miedo Ты дышишь, избавься от страха
La respuesta pronto llegaráОтвет придет скоро
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: