Перевод текста песни Vives en Mí - Elenco de Soy Luna

Vives en Mí (оригинал)

Tu imagen me llegó
Con su magia, su perfume
Y su color
De llave, tu sonrisa
Y una canción
Aprendimos el idioma del amor
Siempre un sueño irá por ti
Creciendo juntos aprendemos a vivir
Siempre estarás en mí
Tiempo que pasó y nos llevó
Como primavera
Despiertas a la flor
Como melodías
Que llenan de valor
Vives en mí, estoy en ti
Como esa lluvia
Que moja el corazón
Como un poema
Que nunca se escribió
Vives en mí, estoy en ti
Te quiero confesar
Pasa el tiempo
Y no dejo de pensar
Todo lo que hago
Me lleva a ti
Yo sólo quiero que seas feliz
Si el sueño es realidad
Dime ¿por qué lo dejarías escapar?
Siento tu mirada en mí
Encontrarte así ¿podré seguir?
Como primavera
Despiertas a la flor
Como melodías
Que llenan de valor
Vives en mí, estoy en ti
Como esta lluvia
Que moja el corazón
Como un poema
Que nunca se escribió
Vives en mí, estoy en ti
Oh oh, oh oh, oh oh ooh
Whoa oh ooh, ooh ooh ooh
Como primavera
Despiertas a la flor
Como melodías
Que llenan de valor
Vives en mí, estoy en ti
Como esta lluvia
Que moja el corazón
Como un poema
Que nunca se escribió
Vives en mí, estoy en ti

Ты живешь во мне. (перевод)

твой образ пришел ко мне
С ее магией, ее духами
и его цвет
По ключу твоя улыбка
и песня
Мы выучили язык любви
Всегда мечта пойдет за тобой
Растем вместе мы учимся жить
Ты всегда будешь во мне
Время, которое прошло и забрало нас
как весна
Вы просыпаетесь с цветком
как мелодии
которые наполняются ценностью
Ты живешь во мне, я в тебе
как этот дождь
что смачивает сердце
как стихотворение
что никогда не было написано
Ты живешь во мне, я в тебе
Я хочу признаться тебе
Время проходит
И я не могу перестать думать
Все, что я делаю
ведет меня к тебе
я просто хочу, чтобы вы были счастливы
Если мечта реальность
Скажи мне, почему ты позволил этому ускользнуть?
Я чувствую твой взгляд на себе
Если я найду тебя таким, смогу ли я продолжить?
как весна
Вы просыпаетесь с цветком
как мелодии
которые наполняются ценностью
Ты живешь во мне, я в тебе
как этот дождь
что смачивает сердце
как стихотворение
что никогда не было написано
Ты живешь во мне, я в тебе
ой ой ой ой ой ой
Ого ох ох ох ох ох
как весна
Вы просыпаетесь с цветком
как мелодии
которые наполняются ценностью
Ты живешь во мне, я в тебе
как этот дождь
что смачивает сердце
как стихотворение
что никогда не было написано
Ты живешь во мне, я в тебе