Перевод текста песни You're Bored - Electric Six

You're Bored - Electric Six
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're Bored, исполнителя - Electric Six. Песня из альбома Kill, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.10.2009
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

You're Bored

(оригинал)
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate that look on your face when you’re bored
Fast forward or rewind
The doctor’s in and I push record
My guitar testifies
I hate the look on your face when you’re bored
The scythe, the sword
The benevolence of my Lord
The signs ignored
The anti-christ adored
And the world goes down in flames
Before they can even cut the cord
While you just stare and stare
I hate the look on your face when you’re bored
I shot!
I scored!
I put some points on the board
I slept!
I snored!
While you snuck around and whored
God damn your golden compass
And the direction it points me toward
I swear on my mother’s eye
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
God damn the look on your face when you’re bored
Na na
Na na
Na na na na na na na na

Тебе скучно

(перевод)
Ты устал
Ты устал
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал
Ты устал
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал
Ты устал
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал
Ты устал
Я ненавижу это выражение твоего лица, когда тебе скучно
Быстрая перемотка вперед или назад
Доктор пришел, и я нажимаю запись
Моя гитара свидетельствует
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Коса, меч
Милосердие моего Господа
Знаки игнорируются
Антихрист обожал
И мир сгорает в огне
Прежде чем они смогут даже перерезать шнур
Пока ты просто смотришь и смотришь
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Горячо!
Я забил!
Я поставил несколько точек на доске
Я спал!
Я храпел!
Пока ты прокрадывался и блудил
Черт возьми, твой золотой компас
И направление, в котором он указывает мне
Клянусь глазами моей матери
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал
Ты устал
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал
Ты устал
Я ненавижу выражение твоего лица, когда тебе скучно
Ты устал
Ты устал
Черт возьми, выражение твоего лица, когда тебе скучно
На на
На на
На на на на на на на на на на
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gay Bar 2003
Down At McDonaldz 2007
Danger! High Voltage 2003
Dance Commander 2003
Synthesizer 2003
Naked Pictures (Of Your Mother) 2003
I Buy The Drugs 2006
Improper Dancing 2003
Infected Girls 2006
I'm The Bomb 2003
Hello! I See You! 2011
Nuclear War (On The Dance Floor) 2003
Slices Of You 2006
She's White 2003
Night Vision 2006
Pulling The Plug On The Party 2006
Electric Demons In Love 2003
Randy's Hot Tonight 2007
I Don't Like You 2007
Body Shot 2009

Тексты песен исполнителя: Electric Six