Перевод текста песни Naked Pictures (Of Your Mother) - Electric Six

Naked Pictures (Of Your Mother) - Electric Six
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Naked Pictures (Of Your Mother), исполнителя - Electric Six.
Дата выпуска: 18.05.2003
Язык песни: Английский

Naked Pictures (Of Your Mother)

(оригинал)

Ню-фотки (твоей мамаши)

(перевод на русский)
Well nobody wants to burn in hellНикто не хочет гореть в аду,
But everybody's got a soul to sell.Хотя любой может продать душу дьяволу.
When I was young my mama gave me some adviceКогда я был маленьким, мама дала мне совет
She said "Boy, don't you know everybody's got a price?"Она сказала "Сынок, разве ты не знаешь что у каждого есть своя цена"?
--
I make lots of money, I make more money than youЯ делаю много денег, я зарабатываю больше, чем ты.
I drive around in my limo, that's what I was born to doЯ разъезжаю на своем лимузине — это то, для чего я и родился.
And I might like you better if we fought togetherВозможно, ты бы больше мне нравился, если бы мы вместе воевали.
If it's not to be then knowЕсли этому не суждено сбыться, то знай,
That I got somethin' better for ya:У меня есть для тебя кое-что получше:
--
Naked pictures of your motherФотки твоей голой мамаши,
Naked pictures of your motherФотки твоей голой мамаши,
Naked pictures of your mother GOФотки твоей голой мамаши...
--
Solo!Соло!
--
I dropped a bomb on JapanЯ сбрасывал бомбу на Японию,
I was a hostage in IranЯ был заложником в Иране,
I'm the ugly AmericanЯ уродливый Американец.
Now I'm a government manСейчас я агент ФБР,
A government man!Агент ФБР!
--
I make lots of money, I make more money than youЯ делаю много денег, я зарабатываю больше, чем ты.
I drive around in my limo, that's what I was born to doЯ разъезжаю на своем лимузине — это то, для чего я и родился.
And I might like you better if we fought togetherВозможно, ты бы больше мне нравился, если бы мы вместе воевали.
If it's not to be then knowЕсли этому не суждено сбыться, то знай,
That I got somethin' better for ya:У меня есть для тебя кое-что получше:
--
Naked pictures of your motherФотки твоей голой мамаши,
Naked pictures of your motherФотки твоей голой мамаши,
Naked pictures of your mother. GO!Фотки твоей голой мамаши... Фас!

Naked Pictures (Of Your Mother)

(оригинал)
Well nobody wants to burn in hell
But everybody’s got a soul to sell
When I was young my mama gave me some advice
She said boy don’t you know everybody’s got a price?
I’ll make lots of money, I’ll make more money than you
I’ll drive around in my limo that’s what I was born to do And I might like you better if we fuck together
If its not to be noted I got somethin’better for ya:
Naked pictures, of your mother
Naked pictures of your mother
Naked pictures, of your mother GO!
So low
I dropped the bomb on Japan
I was a hostage in Iran
I’m the ugly American
Now, I’m a government man
A government man!
And I’ll make lots of money, I’ll make more money than you
I’ll drive around in my limo that’s what I was born to do And I might like you better if we fuck together
If its not to be noted I got somethin’better for ya:
Naked pictures, of your mother
Naked pictures of your mother
Naked pictures, of your mother GO!

Голые Фотографии (Твоей Матери)

(перевод)
Ну никто не хочет гореть в аду
Но у каждого есть душа, чтобы продать
Когда я был молод, моя мама дала мне несколько советов
Она сказала, мальчик, разве ты не знаешь, что у каждого есть цена?
Я заработаю много денег, я заработаю больше, чем ты
Я буду ездить на своем лимузине, это то, для чего я родился, и ты мог бы мне больше понравиться, если бы мы трахались вместе
Если не замечать, у меня для тебя есть кое-что получше:
Обнаженные фотографии твоей матери
Обнаженные фотографии твоей матери
Обнаженные фотографии твоей матери GO!
Так низко
Я сбросил бомбу на Японию
Я был заложником в Иране
Я уродливый американец
Теперь я правительственный человек
Правительственный человек!
И я заработаю много денег, я заработаю больше денег, чем ты
Я буду ездить на своем лимузине, это то, для чего я родился, и ты мог бы мне больше понравиться, если бы мы трахались вместе
Если не замечать, у меня для тебя есть кое-что получше:
Обнаженные фотографии твоей матери
Обнаженные фотографии твоей матери
Обнаженные фотографии твоей матери GO!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gay Bar 2003
Down At McDonaldz 2007
Danger! High Voltage 2003
Dance Commander 2003
Synthesizer 2003
Improper Dancing 2003
I Buy The Drugs 2006
Hello! I See You! 2011
Infected Girls 2006
Slices Of You 2006
I'm The Bomb 2003
Nuclear War (On The Dance Floor) 2003
Pulling The Plug On The Party 2006
Night Vision 2006
She's White 2003
Electric Demons In Love 2003
Randy's Hot Tonight 2007
Rock & Roll Evacuation 2021
Future Boys 2021
Vibrator 2021

Тексты песен исполнителя: Electric Six