Перевод текста песни The Opener - Electric Six

The Opener (оригинал)

Make some noise, minion!
Do it while we’re young
Court of public opinion
And the jury’s never hung
You ain’t seen nothin' like it in your life
It’s gonna cut you like a knife
Sell off all the shares of your stock
Be careful when you come to see us rock
You’re gonna die from the shock
You’re gonna die from the shock, yeah
Shock, yeah
Make some noise, minion!
Make some noise, make some noise!
Make some noise, minion!
Make some noise, make some no-
Ain’t seen nothin' like it in your life
It’s gonna cut you like a knife
Sell off all the shares of your stock
Be careful when you come to see us rock
You’re gonna die from the shock
You’re gonna die from the shock, yeah
Shock, yeah

Открывалка (перевод)

Подними шум, миньон!
Делай это, пока мы молоды
Суд общественного мнения
И присяжные никогда не вешали
Вы не видели ничего подобного в своей жизни
Он порежет тебя, как нож
Продайте все свои акции
Будь осторожен, когда приходишь посмотреть, как мы качаем
Ты умрешь от шока
Ты умрешь от шока, да
Шок, да
Подними шум, миньон!
Пошумите, пошумите!
Подними шум, миньон!
Пошуми, сделай не-
Ничего подобного в жизни не видел
Он порежет тебя, как нож
Продайте все свои акции
Будь осторожен, когда приходишь посмотреть, как мы качаем
Ты умрешь от шока
Ты умрешь от шока, да
Шок, да