Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's White, исполнителя - Electric Six. Дата выпуска: 18.05.2003
Язык песни: Английский
She's White(оригинал) | Она белая(перевод на русский) |
| I was born a prisoner in your dungeon of flesh, oh yeah (yeah, yeah, yeah) | Я был рожден пленником в темнице твоей плоти, о да |
| Solitary confinement underneath your dress, oh yeah(yeah, yeah, yeah) | Одиночное заключение под твоим платьем, о да |
| But i broke those shackles, I bent those bars. | Но я сломал те кандалы, я согнул те решетки, |
| I got out the van and drove away in my car. | Я сбежал на грузовике, уехал прочь на своей машине. |
| - | - |
| I got a new girl now, she dont understand me but she's getting hot now. | Сейчас я обзавелся новой девушкой и хоть она не понимает меня — она разыграется. |
| - | - |
| And she's white (white) | И она белая |
| She is so white, she's white like the light never like the night | Она такая белая, она белая как дневной свет и никогда как ночь. |
| She's white (white) she is so white | Она белая , она такая белая |
| I was born to excite her, she could never be whiter toniiii-iight. | Я был рожден возбуждать ее, она никогда не сможет быть белее этой ночью. |
| - | - |
| I was born a hunter in your jungle of sin, oh yeah(yeah, yeah, yeah). | Я был рожден охотником в джунглях твоего греха, о да |
| And our love was a sport, but she'd let me win, oh yeah(yeah, yeah, yeah). | И наша любовь была спортом, но ты позволяла мне выигрывать, о да |
| And I shot those arrows, I flung those balls | И я зарядил те стрелы, я бросил те мячи, |
| But she returned my fire and shot me in the heart. | Но ты возвратила мое пламя и ранила меня в сердце. |
| - | - |
| I got a new girl now, she dont understand me but she's getting hot now | Сейчас я обзавелся новой девушкой и хоть она не понимает меня — она разыграется. |
| - | - |
| And she's white (white) | И она белая |
| she is so white, she's white like the light but never like the night. | Она такая белая, она белая как дневной свет и никогда как ночь. |
| She's white (white) she is so white | Она белая , она такая белая |
| I was born to excite her, she could never be whiter toniiii-iight | Я был рожден возбуждать ее, она никогда не сможет быть белее этой ночью. |
| - | - |
| I was born a dancer in your disco of fire, oh yeah(yeah, yeah, yeah). | Я был рожден танцором на твоей огненной дискотеке, о да |
| And your love was the rythmn, and it was making me higher, oh yeah(yeah, yeah, yeah) | И наша любовь была ритмом и это возвышало меня, о да |
| But I scratched that record, i stopped that show. | Но я расцарапал эту пластинку, закончил это шоу. |
| I got on the mic, and I let you know. | Я подошел к микрофону и сообщил тебе. |
| - | - |
| I got a new girl now she's 6 feet tall, I got her number on the wall | Сейчас я обзавелся новой девушкой, она ростом 6 футов, я нашел ее номер на стене. |
| - | - |
| And she's white (white) | И она белая |
| she is so white, she's white like the light but never like the night | Она такая белая, она белая как дневной свет и никогда как ночь. |
| She's white (white) she is so white | Она белая , она такая белая |
| I was born to excite her, she could never be whiter toniiii-iight | Я был рожден возбуждать ее, она никогда не сможет быть белее этой ночью. |
| - | - |
She's White(оригинал) |
| I was born a prisoner in your dungeon of flesh |
| Ooh yeah |
| (Yeah! Yeah! Yeah!) |
| Solitary confinement underneath your dress |
| Ooh yeah |
| (Yeah! Yeah! Yeah!) |
| But I broke those cycles |
| I bent those bars |
| I got out of there and drove away in my car |
| I’ve got a new girl now |
| She don’t understand me But she’s getting hot now |
| And she’s white (White!) |
| She’s so white |
| She’s white like the light |
| Never like the night |
| She’s white (White!) |
| She’s so white |
| I was born to excite her |
| She could never be whiter |
| Tonight |
| I was born a hunter in your jungle of sin |
| Ooh yeah |
| (Yeah! Yeah! Yeah!) |
| Now if love was a sport |
| But she’d let me win |
| Ooh yeah |
| (Yeah! Yeah! Yeah!) |
| And I shot those arrows |
| I bent those bars |
| You returned my buy and shot me, in the heart |
| I’ve got a new girl now |
| She don’t understand me But she’s getting hot now |
| And she’s white (White!) |
| She’s so white |
| She’s white like the light |
| Never like the night |
| She’s white (White!) |
| She’s so white |
| I was born to excite her |
| She could never be whiter |
| Tonight |
| Tonight |
| Go! |
| I was born a dancer in your disco of fire |
| Ooh yeah |
| (Yeah, Yeah, Yeah) |
| And your love for the rhythm |
| Is raising me higher |
| Ooh yeah |
| (Yeah! Yeah! Yeah!) |
| But I scratched that record |
| I stopped that show |
| I got on the mike and then I let you know |
| I got a new girl |
| She’s 6 feet tall |
| I got her number on the wall |
| And she’s white (White!) |
| She’s so white |
| She’s white like the light |
| Never like the night |
| She’s white (White!) |
| She’s so white |
| I was born to excite her |
| She could never be whiter |
| Tonight |
| Tonight |
Она Белая(перевод) |
| Я родился узником в твоей темнице из плоти |
| ООО да |
| (Да! Да! Да!) |
| Одиночное заключение под платьем |
| ООО да |
| (Да! Да! Да!) |
| Но я сломал эти циклы |
| я согнул эти прутья |
| Я выбрался оттуда и уехал на своей машине |
| У меня есть новая девушка |
| Она меня не понимает, но сейчас ей становится жарко |
| И она белая (белая!) |
| Она такая белая |
| Она белая, как свет |
| Никогда не люблю ночь |
| Она белая (белая!) |
| Она такая белая |
| Я родился, чтобы волновать ее |
| Она никогда не могла быть белее |
| Сегодня ночью |
| Я родился охотником в твоих джунглях греха |
| ООО да |
| (Да! Да! Да!) |
| Теперь, если любовь была спортом |
| Но она позволила мне выиграть |
| ООО да |
| (Да! Да! Да!) |
| И я выпустил эти стрелы |
| я согнул эти прутья |
| Ты вернул мою покупку и выстрелил мне в сердце |
| У меня есть новая девушка |
| Она меня не понимает, но сейчас ей становится жарко |
| И она белая (белая!) |
| Она такая белая |
| Она белая, как свет |
| Никогда не люблю ночь |
| Она белая (белая!) |
| Она такая белая |
| Я родился, чтобы волновать ее |
| Она никогда не могла быть белее |
| Сегодня ночью |
| Сегодня ночью |
| Идти! |
| Я родился танцором на твоей огненной дискотеке |
| ООО да |
| (Да, да, да) |
| И твоя любовь к ритму |
| Поднимает меня выше |
| ООО да |
| (Да! Да! Да!) |
| Но я поцарапал эту запись |
| Я остановил это шоу |
| Я взял микрофон, а затем дал вам знать |
| У меня есть новая девушка |
| Она 6 футов высотой |
| У меня есть ее номер на стене |
| И она белая (белая!) |
| Она такая белая |
| Она белая, как свет |
| Никогда не люблю ночь |
| Она белая (белая!) |
| Она такая белая |
| Я родился, чтобы волновать ее |
| Она никогда не могла быть белее |
| Сегодня ночью |
| Сегодня ночью |