Перевод текста песни Lucifer Airlines - Electric Six

Lucifer Airlines (оригинал)

We’ve gone insane and we’re slashing fares
On Lucifer Airlines
You drink champagne
And nobody cares about arriving on time
We know your name and your cross to bear
You’ll answer for your crimes
And we’ll save an extra seat for you
On the day you die
Sit back, relax and begin the view
And enjoy your flight
Sit back, relax (We love to fly)
Sit back, relax
Sit back, relax (We love to fly)
Sit back, relax
Crash positions cause we’re going down
On Lucifer Airlines
Taking submissions, turning no one down
We’re hiring all kinds
What have I, what have I
Gotten myself into?
This ain’t no sexy vacation for two!
I just don’t know what to do now
Hey!
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking
We love to fly
This is your captain speaking

Авиалинии Люцифера (перевод)

Мы сошли с ума, и мы сокращаем тарифы
На Люцифер Эйрлайнз
Вы пьете шампанское
И никто не заботится о том, чтобы прибыть вовремя
Мы знаем ваше имя и ваш крест
Вы ответите за свои преступления
И мы сохраним для вас дополнительное место
В день, когда ты умрешь
Сядьте поудобнее, расслабьтесь и начните просмотр
И наслаждайтесь полетом
Устройтесь поудобнее, расслабьтесь (мы любим летать)
Сядьте поудобнее, расслабьтесь
Устройтесь поудобнее, расслабьтесь (мы любим летать)
Сядьте поудобнее, расслабьтесь
Аварийные позиции, потому что мы идем вниз
На Люцифер Эйрлайнз
Принимаем заявки, никому не отказывая
Мы нанимаем всех видов
Что я, что я
Втянулся?
Это не сексуальный отдых на двоих!
Я просто не знаю, что делать сейчас
Привет!
Мы любим летать
Говорит ваш капитан
Мы любим летать
Говорит ваш капитан
Мы любим летать
Говорит ваш капитан
Мы любим летать
Говорит ваш капитан