Перевод текста песни Lee Did This To Me - Electric Six

Lee Did This To Me (оригинал)

Let’s get together and overreact
Take everything in stride and wage an attack
On each other
In the most personal way
Run around and run around and tell your friends
But girl you know exactly how this ends
Very badly
Gonna need to take a personal day
Allow me to refresh your memory
It was around the time you gave your love to Lee
It was Lee that did this to me, oh!
I split you open
And literally you know I’ll open your heart
Still burns passionately for me
Pass the time watching and waiting
See you come around and I’m salivating
Licking my lips so subtly
While things like this always happen to me
You took your love and gave it all to Lee
It was Lee, your true destiny, and your love
Rock and roll!
Oh!
When I get tired of all your scheming
I break into song like I’m some sort of demon
Singing a sweeter cacophony
You are the garden where I spread my seed
Living to fulfill my every need
But enter shit for brains Lee
It was Lee
You became my only necessity
But then you turned around and gave your love to Lee
You and me and Lee, You and me and Lee
You and me and Lee, yeah

Ли Сделал Это Со Мной (перевод)

Давайте соберемся и остро отреагируем
Примите все с ходу и начните атаку
Друг на друга
Самым личным образом
Бегайте и бегайте и расскажите своим друзьям
Но девочка, ты точно знаешь, как это заканчивается
Очень плохо
Мне нужно взять личный день
Позвольте мне освежить вашу память
Это было примерно в то время, когда ты отдал свою любовь Ли
Это Ли сделал это со мной, о!
Я разделяю тебя
И буквально ты знаешь, что я открою твое сердце
Все еще горит страстно для меня
Проведите время, наблюдая и ожидая
Вижу, как ты приходишь, и у меня слюноотделение
Так тонко облизывая мои губы
Хотя такие вещи всегда случаются со мной
Вы взяли свою любовь и отдали все Ли
Это был Ли, твоя истинная судьба и твоя любовь
Рок-н-ролл!
Ой!
Когда я устану от всех твоих интриг
Я врываюсь в песню, как будто я какой-то демон
Пение более сладкой какофонии
Ты сад, в котором я сею свое семя
Жить, чтобы удовлетворить все мои потребности
Но введите дерьмо для мозгов Ли
Это был Ли
Ты стал моей единственной необходимостью
Но потом ты обернулась и отдала свою любовь Ли
Ты и я и Ли, Ты и я и Ли
Ты и я и Ли, да