Перевод текста песни It's Showtime! - Electric Six

It's Showtime! (оригинал)

Get out on the floor
Do things to make 'em adore you
Show 'em why you were born
And put a little mustard on it
Don’t tell me what time it is now
I know what time it is now
It’s show time!
Show time!
Teach the world to move to your sound
Hop around and twirl around
And put a little mustard on it
Don’t tell me who to love or hate now
'Cause I’m totally filled with hate now
It’s show time!
One for the money
Two for the show
It is all done with computers
Hey mister!
Put a little mustard on that mustard!
Don’t tell me how to do my job now
'Cause I’m totally doin' my job now
Show time!

Пришло время шоу! (перевод)

Выйдите на пол
Делай что-нибудь, чтобы они тебя обожали
Покажи им, почему ты родился
И положите немного горчицы на него
Не говори мне, сколько сейчас времени
Я знаю, сколько сейчас времени
Время шоу!
Время для шоу!
Научите мир двигаться под ваш звук
Хоп вокруг и вертеть вокруг
И положите немного горчицы на него
Не говори мне, кого любить или ненавидеть сейчас
Потому что теперь я полностью наполнен ненавистью
Время шоу!
Один за деньги
Двое на шоу
Все делается с помощью компьютеров
Эй мистер!
Положи немного горчицы на эту горчицу!
Не говори мне, как делать мою работу сейчас
Потому что я полностью делаю свою работу сейчас
Время для шоу!