Перевод текста песни I Need a Restaurant - Electric Six

I Need a Restaurant (оригинал)

Arriving on foreign soil
I see a lady with a foreign hairstyle
I bought in a perfect foil
For my protagonist…
But meanwhile she told me her name was Shaka?
And she smiled while trying not to smile
I snuck another shot of Banocka???
And now I find her in the mystery file
With all the other brain-washers (ooh)
My love on a seat of my 74′ impala, four door
My love obviously going to make you move?
and holler for more
Oh-oh I need a restaurant
I need a restaurant
I need a restaurant
I need a restaurant
I’m meeting potential buyers
When stopped before I could drink my coffee
Now I’m putting out her fires
And I just can’t get her monkey off me
Time for a new set of tyres to drive me to a new city
Surround myself with new liars
And build a new monstrosity
On wish to land my helicopter (Ooh)
My love on a seat of my 74′ impala, four door
My love obviously going to make you bleed?
and holler for more
Oh-oh I need a restaurant
I need a restaurant
I need a restaurant
I need a restaurant
Big, big business at the makers, make
Dirty, dirty business at the takers, take
I hate to see you die for a rookie mistake
Stuffing your face with uranium cake
You know I can’t take it when you’re running late
I’m setting you a trap but I forgot the bait
I see my fucking food but I’ve gotta wait
I see my fucking food but I’ve gotta wait
Oh no!
Oh no!
GO!

Мне нужен ресторан (перевод)

Прибытие на чужую землю
Я вижу даму с иностранной прической
Я купил в идеальной фольге
Для моего главного героя…
Но тем временем она сказала мне, что ее зовут Шака?
И она улыбнулась, стараясь не улыбаться
Я украл еще одну порцию Banocka???
И теперь я нахожу ее в секретном файле
Со всеми другими промывателями мозгов (ооо)
Моя любовь на сиденье моей 74-футовой импалы, четырехдверной
Моя любовь, очевидно, заставит тебя двигаться?
и кричать больше
О-о, мне нужен ресторан
Мне нужен ресторан
Мне нужен ресторан
Мне нужен ресторан
Я встречаюсь с потенциальными покупателями
Когда остановился, прежде чем я смог выпить свой кофе
Теперь я тушу ее пожары
И я просто не могу снять с себя ее обезьяну
Время для нового комплекта шин, чтобы отвезти меня в новый город
Окружаю себя новыми лжецами
И построить новое чудовище
О желании приземлиться на моем вертолете (Ооо)
Моя любовь на сиденье моей 74-футовой импалы, четырехдверной
Моя любовь, очевидно, заставит тебя истекать кровью?
и кричать больше
О-о, мне нужен ресторан
Мне нужен ресторан
Мне нужен ресторан
Мне нужен ресторан
Большой, большой бизнес у производителей, сделайте
Грязные, грязные дела у берущих, бери
Я ненавижу видеть, как ты умираешь из-за ошибки новичка
Набивая лицо урановым пирогом
Ты знаешь, я терпеть не могу, когда ты опаздываешь
Я ставлю тебе ловушку, но я забыл наживку
Я вижу свою гребаную еду, но мне нужно подождать
Я вижу свою гребаную еду, но мне нужно подождать
О, нет!
О, нет!
ИДТИ!