Перевод текста песни Skipping Stone - Elder Brother

Skipping Stone (оригинал)

I’m getting good at saying goodbye
But I’ve always been better at believing
That you’re better off
Wherever you go, go with all your heart
Worn out and broken in like hand me downs
And every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
I’m getting good at saying goodbye
Saying goodbye
Wherever you go, go with all your heart
Worn out and broken in like hand me downs
Every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
And we grow into those sadder songs
And leave our love behind in every single line
Maybe that’s the only place it can really live
But you could never understand
You don’t care, you don’t care
You would never understand
You don’t care, you don’t care
Wherever you go, wherever you go
Wherever you go
Every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
And we grow into those sadder songs
And leave our love behind in every single line
I’m getting good at saying goodbye
Saying goodbye

Скакательный камень (перевод)

Я начинаю хорошо прощаться
Но я всегда лучше верил
Что тебе лучше
Куда бы вы ни пошли, идите со всем своим сердцем
Изношенный и сломанный, как вручить мне вниз
И каждое воспоминание похоже на прыгающий камень
Вы никогда не поймете, сколько времени потребовались приливы
Чтобы вернуть их нам
Я начинаю хорошо прощаться
Прощаться
Куда бы вы ни пошли, идите со всем своим сердцем
Изношенный и сломанный, как вручить мне вниз
Каждое воспоминание похоже на прыгающий камень
Вы никогда не поймете, сколько времени потребовались приливы
Чтобы вернуть их нам
И мы превращаемся в эти более грустные песни
И оставь нашу любовь в каждой строчке.
Может быть, это единственное место, где он действительно может жить
Но ты никогда не мог понять
Тебе все равно, тебе все равно
Вы никогда не поймете
Тебе все равно, тебе все равно
Куда бы вы ни пошли, куда бы вы ни пошли
Куда бы ты ни отправился
Каждое воспоминание похоже на прыгающий камень
Вы никогда не поймете, сколько времени потребовались приливы
Чтобы вернуть их нам
И мы превращаемся в эти более грустные песни
И оставь нашу любовь в каждой строчке.
Я начинаю хорошо прощаться
Прощаться