Перевод текста песни Bayatılar - Eldar Mansurov, Бриллиант Дадашова

Bayatılar (оригинал)

Ürəyimdə ayaz var
Nə qış getip, Nə yaz var
Oyatma bənöşəni
Kol dibində ayaz var
Kədərliri baxmayaydı
Göz yaşəm axmayaydı
Yad baxmağı bir yana
Yar yada baxmayaydı
Ürəyimdə ayaz var
Nə qış getip, Nə yaz var
Oyatma bənöşəni
Kol dibində ayaz var
Bu dünya çetin qala
Yolları çətin qala
Yaxşı yarı yazda gəz
Payiza çətin qala
Qalanən daşı oldum
Gözünün yaşı oldum
Dünyada gün görmədim
Sevəndə naşı oldum
Bu dünya çetin qala
Yolları çətin qala
Yaxşı yarı yazda gəz
Payiza çətin qala
Yenə də axşam oldu
Gün geçti axşam oldu
Gecələr mən alışdım
Əriyən şam oldum
Yanımda qal birazda
Gözyaşı var arazda
Yar yuxusun danışıb
Şəkli qalib arazda
Yenə də axşam oldu
Gün geçti axşam oldu
Gecələr mən alışdım
Əriyən şam oldum

Bayatılar (перевод)

у меня мороз на душе
Какая зима прошла, какая весна
Не просыпайся
Иней у основания куста
Он не выглядел грустным
Мои слезы не текли
Помимо внешнего вида
Он не мог вспомнить
у меня мороз на душе
Какая зима прошла, какая весна
Не просыпайся
Иней у основания куста
Этот мир - сложный замок
Дороги остаются трудными
Перейти на добрую половину весны
Падение остается трудным
Я был остальной частью камня
у меня слезы на глазах
Я никогда не видел дня в мире
Когда я влюбился, я стал новичком
Этот мир - сложный замок
Дороги остаются трудными
Перейти на добрую половину весны
Падение остается трудным
Снова был вечер
День прошел вечером
Ночью я привык к этому
Я стал тающей свечой
Останься со мной на некоторое время
В воздухе слезы
Яр говорил о сне
Картинка на выигрышном месте
Снова был вечер
День прошел вечером
Ночью я привык к этому
Я стал тающей свечой