Перевод текста песни Yalan - Бриллиант Дадашова

Yalan (оригинал)

Axşamüstü tək başına gəzirdim şəhərdə
Bir falçı gördüm, dedi — gəl, baxım falına
Falçı — taleyin güləcək — dedi
Bir aşiq görürəm, gələcək — dedi
Səni dəlicəsinə sevəcək — dedi
Çox keçmədi ki, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Ay, ay, ay, çox keçmədi, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Axşamüstü tək başına gəzirdim şəhərdə
Bir falçı gördüm, dedi — gəl, baxım falına
Falçı — taleyin güləcək — dedi
Bir aşiq görürəm, gələcək — dedi
Səni dəlicəsinə sevəcək — dedi
Çox keçmədi ki, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Ay, ay, ay, çox keçmədi, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Çox keçmədi ki, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Ah, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Yoxsa sən…

Ложный (перевод)

Вечером я гулял один по городу
Увидел гадалку, он сказал - иди, посмотри на гадалку
Гадалка сказала, что судьба будет смеяться
Я вижу любовника, будущее - сказал он
Он будет любить тебя безумно, сказал он
Это было незадолго до того, как ты вышел, чтобы встретиться со мной.
Но ты не был постоянным в моей жизни
Был ли мой гадалка лжецом, или вы были лжецом?
Луна, луна, луна, это не заняло много времени, ты вышла мне навстречу
Но ты не был постоянным в моей жизни
Был ли мой гадалка лжецом, или вы были лжецом?
Вечером я гулял один по городу
Увидел гадалку, он сказал - иди, посмотри на гадалку
Гадалка сказала, что судьба будет смеяться
Я вижу любовника, будущее - сказал он
Он будет любить тебя безумно, сказал он
Это было незадолго до того, как ты вышел, чтобы встретиться со мной.
Но ты не был постоянным в моей жизни
Был ли мой гадалка лжецом, или вы были лжецом?
Луна, луна, луна, это не заняло много времени, ты вышла мне навстречу
Но ты не был постоянным в моей жизни
Был ли мой гадалка лжецом, или вы были лжецом?
Это было незадолго до того, как ты вышел, чтобы встретиться со мной.
Но ты не был постоянным в моей жизни
Был ли мой гадалка лжецом, или вы были лжецом?
Ах, ты вышел, чтобы встретить меня
Но ты не был постоянным в моей жизни
Был ли мой гадалка лжецом, или вы были лжецом?
Или ты…