| You have the time worn shimmer of tarantella on a Tuscan plain
| У вас есть время носить мерцание тарантеллы на тосканской равнине
|
| Patiently listen as dull reminiscences fall from my jaws in a jumble again
| Терпеливо слушай, как унылые воспоминания снова падают из моих челюстей в беспорядке
|
| You hold a lamp in my slumber
| Ты держишь лампу в моем сне
|
| I resurface just to do a new number on you
| Я снова появляюсь, чтобы сделать новый номер для вас
|
| You kiss the wrist of the hand that has twisted itself all into your hair
| Ты целуешь запястье руки, которая впилась в твои волосы
|
| You close the blinds and doors behind me and clear all obstacles
| Ты закрываешь за мной жалюзи и двери и убираешь все препятствия
|
| on the stair
| на лестнице
|
| You are an open book
| Вы – открытая книга
|
| I’m on the bathroom floor
| я на полу в ванной
|
| Yours is an open door
| Перед вами открытая дверь
|
| I’m throwing ballast overboard
| Я выбрасываю балласт за борт
|
| You are a genius teetering
| Вы гений балансируете
|
| Hurricane wild be calm as the deep
| Ураган дикий, будь спокоен, как бездна
|
| Every living thing needs watering
| Все живое нуждается в поливе
|
| I miss loving you
| я скучаю по тебе
|
| Actually loving you
| На самом деле люблю тебя
|
| Words on my bedroom wall
| Слова на стене моей спальни
|
| Speak of my stone cold care
| Говори о моей каменной холодной заботе
|
| A prayer to the take off and landing of everything
| Молитва о взлете и посадке всего
|
| Leaving your lips as we took to the sky
| Оставив твои губы, когда мы поднялись в небо
|
| And a prayer to the take off and landing of everything
| И молитва на взлет и посадку всего
|
| I’ll say for you and I will for all time
| Я скажу для вас, и я буду на все времена
|
| Wrote on my bedroom wall
| Написал на стене моей спальни
|
| Spoke of your deep true care
| Говорил о вашей глубокой истинной заботе
|
| Over my shoulder and just as I leave
| Через мое плечо и как только я ухожу
|
| I see you slipping the world up your sleeve
| Я вижу, как ты прячешь мир в рукаве
|
| Well take it and run
| Ну бери и беги
|
| Go on
| Продолжай
|
| Go on
| Продолжай
|
| That’s why it’s there
| Вот почему это там
|
| In a prayer to the take off and landing of everything good | В молитве на взлет и посадку всего хорошего |