Перевод текста песни The Stops - elbow

The Stops (оригинал)

I can’t undo the day
It won’t go under the rug
I pull out all the stops
And you pull the plug
These are sober days and I know it can’t be But I’ll miss you the way you miss the sea
Don’t look down
Keep staring like you’ve never seen the stars
If you need me to remind you who you are
Little blossom there’s the shiniest soul
Just behind those eyes
«No longer my affair»
Well I can’t go there just yet
So I’ve come to love and trust those friends
That are holding your net
Falling off used to mean
Maybe grazing a knee
And I’ll miss you the way you miss the sea
Don’t look down
Keep staring like you’ve never seen the stars
If you need me to remind you who you are
Little blossom there’s the shiniest soul
Just behind these eyes
While I won’t second guess
What you’re thinking of me
I will miss you the way you miss the sea

Остановки (перевод)

Я не могу отменить день
Это не пойдет под ковер
Я делаю все возможное
И ты выдергиваешь вилку
Это трезвые дни, и я знаю, что этого не может быть, Но я буду скучать по тебе так же, как ты скучаешь по морю
Не смотри вниз
Продолжайте смотреть, как будто вы никогда не видели звезд
Если вам нужно, чтобы я напомнил вам, кто вы
Маленький цветок, самая блестящая душа
Прямо за этими глазами
«Больше не мое дело»
Ну, я пока не могу пойти туда
Так что я полюбил и доверяю этим друзьям
Которые держат твою сеть
Падение раньше означало
Может быть, задеть колено
И я буду скучать по тебе, как ты скучаешь по морю
Не смотри вниз
Продолжайте смотреть, как будто вы никогда не видели звезд
Если вам нужно, чтобы я напомнил вам, кто вы
Маленький цветок, самая блестящая душа
Прямо за этими глазами
Хотя я не буду сомневаться
Что ты думаешь обо мне
Я буду скучать по тебе так же, как ты скучаешь по морю