Перевод текста песни the long war shuffle - elbow

the long war shuffle (оригинал)

The times they are a-changing back
And, oh, the heat is rising
I heard a million knuckles crack
Is it so surprising?
I’m so sick of waiting
And I know you feel the same
I’m not getting any younger
And I know you feel the same
So everyone dance as if you didn’t care
And everyone move, pretend it isn’t there
Take a deep breath on leaving the floor
And lock all the doors
It’s going to be a long, long war
I’m so sick of waiting
And I know you feel the same
I’m not getting any younger
But the soldiers are
So everyone dance as if you didn’t care
And everyone move, pretend it isn’t there
Take a deep breath on leaving the floor
And lock all the doors
It’s going to be a long, long war
Long war, long war, long war
Again, again, again, again

долгая война (перевод)

Время, когда они меняются
И, о, жара поднимается
Я слышал, как трещат миллионы суставов
Это так удивительно?
Я так устал ждать
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое
я не становлюсь моложе
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Так что все танцуют, как будто вам все равно
И все двигаются, делают вид, что его нет
Сделайте глубокий вдох, покидая пол
И запереть все двери
Это будет долгая, долгая война
Я так устал ждать
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое
я не становлюсь моложе
Но солдаты
Так что все танцуют, как будто вам все равно
И все двигаются, делают вид, что его нет
Сделайте глубокий вдох, покидая пол
И запереть все двери
Это будет долгая, долгая война
Долгая война, долгая война, долгая война
Снова, снова, снова, снова