Перевод текста песни Lucky With Disease - elbow

Lucky With Disease (оригинал)

Fell like a crippled crow
Spinning through and breaking branches
I’m in a bad way
Call my friends, they’ll know what to do
I’m a better friend than I’ve ever been a lover
And that’s not saying much
But I’m not saying much today
In this cellular age
Phone sex is too expensive
Not as handsome as my brother
But I’ve been lucky with disease
And yes, I’m a better friend than I’ve ever been a lover
And that’s not saying much
But I’m not saying much today
And I’m not saying much today

повезло с болезнью (перевод)

Упал, как искалеченная ворона
Спиннинг через и ломая ветки
мне плохо
Позвони моим друзьям, они знают, что делать
Я лучший друг, чем когда-либо был любовником
И это мало что говорит
Но я не говорю много сегодня
В этот клеточный век
Секс по телефону слишком дорог
Не такой красивый, как мой брат
Но мне повезло с болезнью
И да, я лучший друг, чем когда-либо был любовником
И это мало что говорит
Но я не говорю много сегодня
И я не говорю много сегодня