Перевод текста песни George Lassoes The Moon - elbow

George Lassoes The Moon (оригинал)

What’s to do?
Didn’t they want to play?
Not to fret
Wait a while
Do it again
Glory be I died and went to France
Now I’m climbing carpet walls
For just another chance
Not today
Just suck on your plastic spoon
Chase the thought that
George lassoed the moon
It’s gonna come round soon
And when it does
I’ll be falling round the room
It’s not funny anymore
Had enough
I’m not laughing anymore
Had enough
More than this
I’m more than this
The more I try
The less it works
Had enough
More than this
I’m more than this
Enough is enough
The more I try
The less it works
Enough is enough
(repeat 1x)
Had Enough
More than this
I’m more than this
Enough is enough
The more I try
The less it works
Enough is enough
(repeat 1x)
Had Enough
What’s to do?
Didn’t they want to play?
Not to fret, do it again
It’s gonna come round soon
I’ll be falling round the room

Джордж Лассо Луна (перевод)

Что делать?
Разве они не хотели играть?
Не беспокоить
Подожди немного
Сделай это снова
Слава, я умер и уехал во Францию
Теперь я лазаю по ковровым стенам
Просто еще один шанс
Не сегодня
Просто пососи пластиковую ложку
Преследуй мысль, что
Джордж заарканил луну
Это скоро придет
И когда это произойдет
Я буду падать по комнате
Это уже не смешно
Достаточно
я больше не смеюсь
Достаточно
Больше этого
Я больше, чем это
Чем больше я пытаюсь
Чем меньше это работает
Достаточно
Больше этого
Я больше, чем это
Хватит значит хватит
Чем больше я пытаюсь
Чем меньше это работает
Хватит значит хватит
(повторить 1 раз)
Достаточно
Больше этого
Я больше, чем это
Хватит значит хватит
Чем больше я пытаюсь
Чем меньше это работает
Хватит значит хватит
(повторить 1 раз)
Достаточно
Что делать?
Разве они не хотели играть?
Чтобы не волноваться, сделайте это снова
Это скоро придет
Я буду падать по комнате