Перевод текста песни Amor Brutal - El Gran Combo De Puerto Rico

Amor Brutal - El Gran Combo De Puerto Rico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor Brutal, исполнителя - El Gran Combo De Puerto Rico. Песня из альбома 35th Anniversary- 35 Years Around the World, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 14.04.1997
Лейбл звукозаписи: Cartagena Enterprises
Язык песни: Испанский

Amor Brutal

(оригинал)
yo quisiera ser piraña y qeu caigas en mi estanque…
y a mordiscos deborarte como si fueras caña…
quisiera ser cocodrilo y que estes en mi pantano…
pa afilarme los colmillos y despues meterte mano.
quiseria ser tiburon… y cautiva en mi piscina… y al pasar por cada esquina.
.
hecharte mi mordiscon…
por que es qeu tu estas mujer tan requetebuena…
por que es qeu tu estas mujer tan requeteduradura…
por que es que usted est brutal tan requete buena…
qeu siento en mis venas la ancias mas fieras de isntinto animal…
yo quieisra ser araña y qeu caigas en mi tela…
para que toda la vida tu seas mi prisionera---
y quiera ser un oso y abrazarte a ti bien fuerte…
y decirte en el odio lo uqe mo corazon siente…
quisiera ser calamar para con mis cinco brazos…
con la tinta de mis labios yo poderte dibujar…
por que es qeu tu estas mujer tan requeteduradura…
por que es qeu tu estas mujer tan requetebuena…
por que es que usted est brutal tan requete dura dura…
que al ver tu figura toda mi estrucutura parece vibrar…

Амор Брутал

(перевод)
Я хочу быть пираньей, а ты упадешь в мой пруд...
И кусать тебя, как трость...
Я хотел бы быть крокодилом и чтобы ты был в моем болоте...
наточить свои клыки, а затем добраться до тебя.
Я хотел бы быть акулой… и я пленник в своем бассейне… и когда я обхожу каждый угол.
.
дать тебе мой кусок ...
почему ты такая странная добрая женщина...
почему ты такая настойчивая женщина...
почему ты такая брутальная такая чертовски хорошая...
что я чувствую в своих венах самые свирепые прыжки разных животных...
Я хочу быть пауком, а ты попадаешь в мою паутину...
так что всю свою жизнь ты мой пленник---
а я хочу быть медведем и крепко обнять тебя...
и сказать тебе с ненавистью, что чувствует мое сердце...
Я хотел бы быть кальмаром с моими пятью руками...
чернилами моих губ я могу нарисовать тебя...
почему ты такая настойчивая женщина...
почему ты такая странная добрая женщина...
почему ты такой брутальный, жесткий, жесткий...
что, когда я вижу твою фигуру, все мое тело, кажется, вибрирует...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Brujeria 1979
Me Liberé 2001
Dime Que Quieres 2001
Azuquita Pa'l Café 2003
Gotas de Lluvia 1997
Y No Hago Mas Na' 1983
A Mi Manera ft. El Gran Combo De Puerto Rico 1976
El Menu 1981
A La Reina 1981
Timbalero 1981
Irimo 1978
Julia 1972
La Salsa de Hoy ft. Charlie Aponte 1992
Se No Perdio el Amor 2001
El Amor Es Ciego 2001
Aguacero 1997
Se Me Fué 1997
Licor de Tu Boquita 1997
Carbonerito 1997
Quince Años 1997

Тексты песен исполнителя: El Gran Combo De Puerto Rico