Перевод текста песни Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) - El Chojin, Cecilia Krull

Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) - El Chojin, Cecilia Krull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) , исполнителя -El Chojin
Песня из альбома: Striptease
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:16.03.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Domingo Edjang Moreno

Выберите на какой язык перевести:

Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) (оригинал)Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) (перевод)
Disculpen, ¿ahora que estamos de buen rollo y en familia Извините, теперь, когда мы в хорошем настроении и в семье
Les puedo hablar con sinceridad? Могу я говорить честно?
No es que normalmente no lo haga Дело не в том, что я обычно не
Es solo que me apetece hacerlo con tranquilidad Просто мне хочется делать это спокойно
Saben que abuso de palabras Они знают, что я злоупотребляю словами
Aunque de forma casta cuando escribo mis raps Хотя целомудренно, когда я пишу свои рэпы
Que hago lo que hacemos muchos pero aqui hay algo Я делаю то, что делают многие, но вот кое-что
Que me diferencia de los demas Что отличает меня от других
Y es que entiendo los terminos, soy lucido И это то, что я понимаю термины, я ясный
Nunca subi a un escenario a insultar al publico Я никогда не выходил на сцену, чтобы оскорблять публику
Cuando escribo me exprimo Когда я пишу, я выражаю себя
No cojo dos palabras y las rimo si no hay sentido detras Я не беру два слова и не рифмую их, если за ними нет смысла
Investigo y me tiro en lo mismo diez dias seguidos Я расследую и стреляю в себя десять дней подряд
Buscando motivos que me puedan inspirar Ищу причины, которые могут меня вдохновить
Porque opino que un ritmo vacio de contenido Потому что я думаю, что пустой ритм содержания
Puede ser divertido pero que nunca es rap Это может быть весело, но это никогда не рэп
Ahora entiendo que es cierto que hay ciertos momentos Теперь я понимаю, что правда есть определенные моменты
En los que apetece mas disfrutar В котором вы больше всего хотите наслаждаться
Pero no es menos cierto que viendo a alguien ofreciendo mas cosas Но это не менее верно, чем видеть, что кто-то предлагает больше вещей
No se quiera exigir mas Не хочу требовать большего
Por eso… Так…
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar Как бы я ни старался, я не могу с собой поделать
Debe de ser adictivo pues no puedo parar Это должно вызывать привыкание, потому что я не могу остановиться
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas? Я хочу еще, ты хочешь еще?, Я хочу еще, ты хочешь еще?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas Я хочу больше, ты хочешь больше?, я хочу больше
Si quieres mas no seré yo el que pare Если ты хочешь большего, я не буду останавливаться
Acercate al bafle y inspira, ¿no huele a buen rollo a caso? Подойдите ближе к динамику и вдохните, разве это не пахнет хорошей атмосферой?
Para hacer rap no hace falta estar tenso Чтобы читать рэп, не нужно быть напряженным
Algunos se hacen conciertos enteros con la vena hinchaa al cuello Некоторые проводят целые концерты с набухшей шейной веной.
Ellos hablan de atropellos Они говорят о злоупотреблениях
Se cagan en el mundo entero porque son muy ciegos Они гадят на весь мир, потому что они такие слепые.
Ahora, creo, que no saben ni ellos Теперь, я думаю, они даже не знают
La mayoría del tiempo ni lo que estan diciendo Большую часть времени даже не то, что они говорят
No es mas rebelde el que grita mas fuerte Тот, кто громче всех кричит, не бунтует больше
Si no el que sabe como hablar, que decir, y ademas entiende Если не тот, кто умеет говорить, что говорить, да еще и понимает
Ey, y ahi entro yo claramente Эй, и вот где я пришел ясно
Les guste o no les guste mi rap nunca deja indiferente Нравится тебе это или нет, но мой рэп никогда не оставит тебя равнодушным
Ay, ay, ay, otra vez la chuleria del raper О, о, о, опять бравада рэпера
Es lo que hay, no puede evitarse Это то, что есть, ничего не поделаешь
Si no crees tu que lo que haces se sale Если вы не верите, что то, что вы делаете, выходит
¿como vas a intentar luego coger un micro y convencer a nadie? Как ты собираешься взять микрофон и убедить кого-нибудь?
Si, esta vez puedes ver como el Chojin Да, на этот раз вы можете увидеть, как Чоджин
Lo hace con Cecilia Krull en el mic Он делает это с Сесилией Крулл на микрофоне.
Dj Caution es uso el beat Dj Осторожно, я использую бит
Y yo mismo podría decir que… И я сам мог бы сказать, что…
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar Как бы я ни старался, я не могу с собой поделать
Debe de ser adictivo pues no puedo parar Это должно вызывать привыкание, потому что я не могу остановиться
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas? Я хочу еще, ты хочешь еще?, Я хочу еще, ты хочешь еще?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas Я хочу больше, ты хочешь больше?, я хочу больше
Y digo yo, ¿porque un millon de estupidos con titulo И я говорю, почему миллион тупых с титулом
No pongan rap en su radio van a tener razon? Не ставь рэп на радио, ты будешь прав?
Intuyo que ese millon de estupidos con titulo Я чувствую, что этот миллион тупых с титулом
Van a tener que ceder a lo que ahora es un clamor Им придется уступить тому, что сейчас является шумом
La calle habla y rap es lo que demanda Уличные разговоры и рэп - это то, что требуется
Me encanta ser la garganta de un monton de bandas Мне нравится быть горлом многих банд
Anda, pasa mi casa, manda pa suelos, mantas Давай, приходи ко мне домой, пришли полы, одеяла
Puedes elegir la banda sonora que te acompaña Вы можете выбрать саундтрек, который будет сопровождать вас
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar Как бы я ни старался, я не могу с собой поделать
Debe de ser adictivo pues no puedo parar Это должно вызывать привыкание, потому что я не могу остановиться
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas? Я хочу еще, ты хочешь еще?, Я хочу еще, ты хочешь еще?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero masЯ хочу больше, ты хочешь больше?, я хочу больше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: