Перевод текста песни Part 6 - Double Time - Eko Fresh

Part 6 - Double Time (оригинал)

Es ist meine gottverdammte Fresse, die du kennst
Ghetto-Represent, rappe meinen Part bei der Pressekonferenz
Eko ist der Man, chatte mit den Fans
Trage wieder mal meine Kette und sie glänzt
Setze den Trend, viele wollen mehr
Keiner von euch findet eure Niederlage fair
Dieser junge Herr bietet aber mehr
Fake Rapper können sich jetzt wieder mal beschwer’n
Du rauchst ein Haufen Gras, ich schreibe tausend Bars
Viele dieser Mutterficker können es nicht einsehen
Tja, dann geht zum Augenarzt
Du lädst mein Album down?
Passt zu dir Pausenclown
Irgendwann wird die ganze Kacke für dich haarig
So wie meine Augenbrau’n — Komme mit den illegalen Paselacken
Die 'nen dicken Haufen auf dein’n Vater kacken
Und sie tragen alle gerne Starter-Jacken
Bin der beste Rapper, das sind harte Fakten
Leute finden meine Mukke entertainend
Und sie wissen, dass alle Gangster gay sind
Typen wollen üben mit der Band im Basement
Zeigen auf der Bühne aber end das Elend
Ich bin der, der bei mein’n Zeil’n tight bleibt
Auf Kommando «eins, zwei, drei» schreibt
Ein Haufen Gesocks, schaut in die Blocks
Du bist der bei diesem Lifestyle Neid zeigt
Die Kasse klingelt immer ching, ching, ching, ching
Trag' im Club, wenn ich Gin trink, bling-bling
Die schäbigen Dudes geben es zu
Weil ich einfach nur aus Instinkt King bin
Alle meine Brüder bangen den Sound
Freezy, dieser motherfuckin' Champion in town
Kenne mich aus, hänge dich auf
Digga, du kannst nichts außer Schwänze zu kau’n
Action Jackson, fantastique
Diese Reime geben deiner Mannschaft Krieg
Die andern Gs kriegen langsam Beef
Deine Freunde machen nur auf krampfthaft lieb
Du mit deinen Standard-Beats
Denkst, du kannst mir in die Quere komm’n?
Aber ich habe mehr davon
Chill und gebe keinen Fick auf deren Songs
Ich rappe immer sehr gekonnt, keiner, der mich in der Szene hält
Während bei dir die Träne fällt
Kill ich meine Gegner oder zähle Geld
Krass tätowiert, Bass, der vibriert
Habe meine Lyrics aus dem Knast importiert
Warum will mir dieser Spast imponier’n?
Komm mir vor, als gäbe es nur Bastarde hier
Meine Fans sind Hustler wie wir
Das ganze Land hat meinen Channel fast abonniert
Sie sagen: «Eko, was machst du mit mir?»
So als hätten Moslems Kasseler probiert
Steig aus der Asche zum Himmel empor
Zeige euch Flaschen, der King ist wie Thor
Würde man echt eure Tracks gerne hör'n
Doch Geld in der Tasche behindert mein Ohr
Bring gleich auf den Takt meine Lines auf den Punkt
Glaubst du nicht?
Dann hol dein Mic raus, du Hund
Sprech dein Gebet jetzt, denn nach diesem Track gibt es kein’n
Der noch was von dir Scheißhaufen pumpt
Unterwegs unter Fakes
Brauchst hundert Takes, damit du nicht untergehst
Ich bin der Allerbeste seit den Bunker-Tapes
Während du so tust, als ob du dein’n Mund bewegst
Bleibst ohne Job, Oberflop
Während dein Vermieter grad bei deiner Wohnung klopft
Ich sammel' auf Befehl deinen toten Kopf
Bei mir geht das einfach automatisch — RoboCop
«Nun ja, Doubletime hast du drauf, aber was, wenn ich den Takt änder?
Was ist, wenn es ein Dreiviertel-Takt ist?
Hä?
Bekommst du das dann auch noch
so sauber hin?
Beweis es!
Spuck 'nen Part auf 'nem Triole-Beat»

(перевод)

Это мое проклятое лицо, которое ты знаешь
Ghetto-Represent, прочитай мою часть на пресс-конференции.
Эко мужик, пообщайся с фанатами
Наденьте мою цепь снова, и она сияет
Установите тренд, многие хотят большего
Ни один из вас не считает свое поражение справедливым
Но этот молодой джентльмен предлагает больше
Фальшивые рэперы теперь снова могут жаловаться
Ты куришь травку, я пишу тысячу тактов
Многие из этих ублюдков не видят этого.
Ну так иди к офтальмологу
Ты скачиваешь мой альбом?
Костюмы, которые ты сломаешь, клоун
В конце концов, все это дерьмо станет для тебя волосатым.
Так же, как мои брови - давай с незаконным трубопроводом
Кто много какает на твоего отца
И все они любят носить стартовые куртки
Я лучший рэпер, это неопровержимые факты
Люди находят мою музыку интересной
И они знают, что все гангстеры геи
Ребята хотят потренироваться с группой в подвале
Покажите на сцене, но покончите с страданиями
Я тот, кто придерживается своих линий
Напишите «раз, два, три» по команде
Куча хренов, посмотри на блоки
Вы тот, кто проявляет зависть в этом образе жизни
Кассовый аппарат продолжает звенеть, цзин, цзин, цзин, цзин
Носите побрякушки в клубе, когда я пью джин
Потрепанные чуваки признают это
Потому что я просто король по инстинкту
Все мои братья бьют по звуку
Фризи, этот чертов чемпион в городе
Знай меня, положи трубку
Дигга, ты ничего не можешь делать, кроме как жевать члены
Экшн Джексон, фантастика
Эти рифмы дают войну вашей команде
Другие G медленно получают говядину
Твои друзья отчаянно занимаются с тобой любовью
Вы со своими стандартными ударами
Думаешь, ты сможешь встать у меня на пути?
Но у меня его больше
Расслабься и плевать на их песни
Я всегда очень умело читаю рэп, никто не удерживает меня на сцене
Пока твои слезы падают
Я убиваю своих противников или считаю деньги
Плохо татуированный, бас, который вибрирует
Импортировал мои тексты из тюрьмы
Почему этот спаст хочет произвести на меня впечатление?
Кажется, что здесь одни ублюдки
Мои фанаты такие же мошенники, как и мы.
На мой канал подписана почти вся страна
Они говорят: «Эко, что ты со мной делаешь?»
Как будто мусульмане попробовали Касселера
Восстань из пепла на небеса
Покажи бутылки, король как Тор
Кто-то действительно хотел бы услышать ваши треки
Но деньги в кармане затыкают ухо
Получите мои строки прямо в точку
Вам не кажется?
Тогда достань свой микрофон, собака
Произнеси свою молитву сейчас, ведь после этого трека нет
Кто все еще качает некоторые из вас дерьмом
В пути среди подделок
Нужно сто дублей, чтобы не утонуть
Я самый лучший со времен бункерных лент
Пока ты притворяешься, что двигаешь ртом
Вы остаетесь без работы, топ-флоп
Пока ваш арендодатель стучит в вашу квартиру
Я собираю твою мертвую голову по команде
Для меня это просто автомат — Робокоп
«Ну, ты можешь играть в два раза больше, но что, если я изменю ритм?
Что, если это время 3/4?
хм
Вы все еще понимаете это?
так чисто?
Докажи это!
Выплюнуть партию на триоли»