Перевод текста песни L.O.V.E. - Eko Fresh, Valezka

L.O.V.E. (оригинал)

ich hoffe es geht nie vorbei
ich möchte alles mit dir teilen
ich will mit dir zusammen sein
bis ans ende unserer zeit
(Eko Fresh)
Ich versteh und kapierst nicht du bist das beste was mir jemals passiert ist
wie keine habe ich dich gern Girl
ich bin nicht eiman doch du bist mein Stern Girl
Für dich leg ich den beruf auf eis den
du inspirierst mich ein buch zu schreiben
suchst du ein wie mich
ein mit Hits
ein mit Witz
ich zaubere ein lächeln auf dein Gesicht
du bist für mich wirklich bedeutsam
du bist meine Königen von Deutschland
von heute an sind wir nicht mehr zu trennen
jeden tag lern ich dich näher kenn
babe
von dir hab ich lieben gelernt
ich liebe dich sehr und halte deine liebe in ehren
wir sind das perfekte paar
check mich ab
für dich sind diese 16 bahnen
(Valezka)
Ich hoffe es geht nie vorbei
ich möchte alles mit dir teilen
ich will mit dir zusammen sein
bis ans ende unserer zeit
(Eko Fresh)
man bist du schön
wenn ich dich so sehe
könnt ich mich an diesen Anblick gewöhn
ich bin für dich Imma da
und ich mein es wirklich ernst
auch ohne ring um den Finger Ma
wäre ich sonst heute hier
Ich träum von dir
Ich hab letzte nacht geträumt von dir
weil mir keine gefällt so wie sie
du bist meine L.O.v.E
ich selbs hol dir die sterne von horizont
und ich half dir immer gerne
wo ich konnt
ich muss dir etwas liebes verkünden
es gibt viele von gründen mit dir ne familie zu gründen
du
kennst eko was denkst du bloß
babe was ich für dich fühle ist grenzenlos, unendlich groß
den du bist unersetzbar
Valezka meine Freundin und Schwester
(Valezka)
Ich hoffe es geht nie vorbei
ich möchte alles mit dir teilen
ich will mit dir zusammen sein
bis ans ende unserer zeit
(Valezka)
lebenlang hab ich gebetet
gott schick mir den der küsst wie du
ein lebenlang
hab ich gewartet
jetzt schickt er mir
der bist du
denn ich immer lieben werde
wenn ich immer danken würde
oder ich würde lieber sterben
wenn ich ohne dich leben würde
(Valezka)
Ich hoffe es geht nie vorbei
ich möchte alles mit dir teilen
ich will mit dir zusammen sein
bis ans ende unserer zeit
(Valezka)
ohne dich nur halb zu sein
nur wir beide ganz alleine
wenn es keine grenzen gibt
und die art wie du mich ansiehst

Л. О. В. Е. (перевод)

Я надеюсь, что это никогда не закончится
я хочу поделиться с тобой всем
я хочу быть вместе с тобой
до конца нашего времени
(Эко Фреш)
Я понимаю и не понимаю, ты лучшее, что когда-либо случалось со мной.
Ты мне нравишься, как никакая другая девушка
Я не Эйман, но ты моя звездная девочка
Для тебя я отложил работу
ты вдохновляешь меня написать книгу
Вы ищете кого-то вроде меня?
один с хитами
один с шуткой
Я улыбнусь твоему лицу
ты действительно много для меня значишь
вы мои короли Германии
С сегодняшнего дня мы неразлучны
Я узнаю тебя лучше каждый день
детка
Я научился любить от тебя
Я очень тебя люблю и чту твою любовь
мы идеальная пара
проверить меня
эти 16 дорожек для тебя
(валечка)
Я надеюсь, что это никогда не закончится
я хочу поделиться с тобой всем
я хочу быть вместе с тобой
до конца нашего времени
(Эко Фреш)
вы прекрасны
когда я вижу тебя такой
Я могу привыкнуть к этому зрелищу
Я здесь для тебя Имма
и я действительно имею это в виду
даже без кольца на пальце Ма
иначе я был бы здесь сегодня
Я мечтаю о тебе
Я мечтал о тебе прошлой ночью
потому что мне не нравятся такие как она
ты моя любовь
Я сам достану тебе звезды с горизонта
и я всегда рад помочь вам
где я мог
У меня есть кое-что дорогое, чтобы сказать вам
есть много причин создать с тобой семью
ты
ты знаешь эко что ты думаешь
детка, то, что я чувствую к тебе, безгранично, бесконечно велико
потому что ты незаменим
Валезка мой друг и сестра
(валечка)
Я надеюсь, что это никогда не закончится
я хочу поделиться с тобой всем
я хочу быть вместе с тобой
до конца нашего времени
(валечка)
Я молился всю свою жизнь
Боже, пошли мне того, кто целуется, как ты
на протяжении жизни
я ждал
теперь он посылает мне
это ты
Потому что я всегда буду любить
если я всегда благодарю
или я лучше умру
если бы я жил без тебя
(валечка)
Я надеюсь, что это никогда не закончится
я хочу поделиться с тобой всем
я хочу быть вместе с тобой
до конца нашего времени
(валечка)
только наполовину без тебя
только мы вдвоем совсем одни
когда нет ограничений
и как ты смотришь на меня