Перевод текста песни Immer Rapper - Eko Fresh

Immer Rapper (оригинал)

Denn ich war immer Rapper.
Ich hab alles nur von Nas gelernt
War den ganzen Tag auf Gras wie ein Gartenzwerg
Es ist Jahre her.
Ich bin mit dem Zug gefahren
Damals als wir auf Jams noch die Coolsten waren
«Guten Tag.
Möchte irgendwer mein Tape haben?»
Ich jobbte damals schon mit 14 im Skateladen
Spielte Streetball, kam nicht klar im Sportverein
Ich träumte damals schon einmal in New York zu sein
Was für Deutschrap, mich lachten Kanacken aus
Denn ich gab mein letztes Geld nur für Platten aus
Nach der Show schnappte ich mir das Open Mic
Als sich dein Lieblings Gimmick-Rapper in die Hose scheißt
Flow zu nice — der Lehrer sagte: «Setz dich»
Ich war der, an die Tafel malt in Tag-Schrift
Wollte damals schon Wu-Tang und nicht Sisqo sein
Und steppte Nachts mit dem Durag in die Disco rein
Ich war immer Rapper.
Ich hab auf der Bühne gerippt
Die Stunden, die ich investiert hab, krieg ich niemals zurück
Denn ich war immer Rapper.
So sieht meine Wirklichkeit aus
Ich habe Hiphop in den Venen, deshalb hör ich nicht auf
Denn ich war immer Rapper.
Hatte Big L auf 12″
Rappte schon, als ich nicht wusste, dass es Geld bringt
Und die Politik war damals schon ein Haufen Kot
Ich war King in jeder Cypher auf dem Pausenhof
Man, die Labels gaben mir 'ne Abfuhr
Ich verbrachte jede Nacht vor der 8-Spur
Guck, die Weibaz haben wir damals Betty genannt
Die Leute dachten, wir sind irgendwelche dreckigen Punks
Weil Hiphop neu und nicht in den Medien war
Wiederholte eine Klasse, so wie jedes Jahr
Denn mein Leben war Hiphop Kultur
Mobb Deep im Walkman — Fick Abitur (yeah)
Beat Street, Wild Style, Rocksteady
Wollte immer nur 'ne Jacke haben wie Puff Daddy
Wisst ihr noch?
Als Fatlaces IN waren
Und ich verkaufte meine Ek-Tapes im Schwimmbad
Ich war immer Rapper.
Ich hab auf der Bühne gerippt
Die Stunden, die ich investiert hab, krieg ich niemals zurück
Denn ich war immer Rapper.
So sieht meine Wirklichkeit aus
Ich habe Hiphop in den Venen, deshalb hör ich nicht auf
Denn ich war immer Rapper.
Ich bin über's Splash gerannt
Hab gerappt und die Leute haben mich fresh genannt
Und deutscher Hiphop hat jetzt einen Lieblings Türk
Zieht euch warm an, weil es draußen Freezy wird
Keiner dachte, ich werd irgendwann ein Showstar
Wir träumten nur von Technics und Wholecars
Mein erstes Mirko hab ich aus dem Geschäft geklaut
Ich habe die ganze scheiß Welt in diesen Text gebaut
Checkt mich aus, ich wurd' mit dieser Mucke groß
Jeder der sagt, ich bin OUT ist ein Nuttensohn
Meine Hose hängt immer noch auf halb Acht
Ich rap so lange wie du lebst — halt den Ball flach
Hatte meinen Ghettoblaster mit auf Klassenfahrt
Deshalb schreibe ich meine Alben heut wie Klassiker
Hab mehr Plan als jeder A&R und Plattenboss
Also los, Amazon, holt euch meine fucking Box
Ich war immer Rapper.
Ich hab auf der Bühne gerippt
Die Stunden, die ich investiert hab, krieg ich niemals zurück
Denn ich war immer Rapper.
So sieht meine Wirklichkeit aus
Ich habe Hiphop in den Venen, deshalb hör ich nicht auf
Yeah
Gruß an Papa Ari
Anis am Beat
Baba Saad Flow
Es ist der Freezy!
22. April
Props an meine Fans
Gott schütze euch alle
Bestellt euch die AMK-Box
Freezy Week

Всегда рэпер (перевод)

Потому что я всегда был рэпером
Я всему научился только у Наса
Весь день был на траве, как садовый гном
Прошли годы.
я поехал на поезде
Когда мы были самыми крутыми на джемах
"Добрый день.
Кому-нибудь нужна моя кассета?»
Я уже работал в скейт-шопе, когда мне было 14.
Играл в стритбол, не ладил в спортклубе
Тогда я мечтал оказаться в Нью-Йорке
Какой немецкий рэп, надо мной смеялись канаки
Потому что я тратил свои последние деньги только на пластинки.
После шоу я схватил открытый микрофон
Когда твой любимый гиммик-рэпер наложил в штаны
Поток на славу — учитель сказал: «Садись»
Я был тем, кто рисовал на доске днем, когда писал
Уже тогда хотел быть Wu-Tang, а не Sisqo
И подключился к дискотеке ночью с дурагом
Я всегда был рэпером.
я порвал на сцене
Я никогда не верну часы, которые я потратил
Потому что я всегда был рэпером
Вот так выглядит моя реальность
В моих венах течет хип-хоп, так что я не уйду
Потому что я всегда был рэпером
Был большой L на 12″
Я читал рэп, когда не знал, что это приносит деньги
А политика тогда уже была кучей дерьма
Я был королем в каждом шифре на детской площадке
Чувак, ярлыки дали мне отпор
Я проводил каждую ночь перед 8-м переулком
Смотри, тогда мы звонили Вейбаз Бетти.
Люди думали, что мы какие-то грязные панки
Потому что хип-хоп был новым и не был в СМИ.
Повторный класс, как и каждый год
Потому что моя жизнь была культурой хип-хопа
Mobb Deep in the Walkman — к черту старшую школу (да)
Бит-стрит, Дикий стиль, Рокстеди
Всегда хотел куртку, как Puff Daddy
Вы все еще знаете?
Когда толстяки были в
И я продал свои записи Ek в бассейне
Я всегда был рэпером.
я порвал на сцене
Я никогда не верну часы, которые я потратил
Потому что я всегда был рэпером
Вот так выглядит моя реальность
В моих венах течет хип-хоп, так что я не уйду
Потому что я всегда был рэпером
Я побежал за всплеск
Я читал рэп, и люди называли меня свежим
А у немецкого хип-хопа теперь есть любимый турок
Оденьтесь потеплее, потому что на улице будет Мороз.
Никто не думал, что когда-нибудь я стану звездой шоу.
Мы только мечтали о Technics и Wholecars
Я украл своего первого Мирко из магазина
Я построил весь гребаный мир в этом тексте
Зацени меня, я вырос на этой музыке
Любой, кто говорит, что меня нет, — сукин сын.
Мои штаны все еще висят в половине седьмого
Я буду читать рэп, пока ты жив — держи потише
Был мой гетто бластер в школьной поездке
Вот почему сегодня я пишу свои альбомы как классику.
У меня больше планов, чем у любого A&R и звукозаписывающего босса.
Так что давай, Амазонка, возьми мою гребаную коробку.
Я всегда был рэпером.
я порвал на сцене
Я никогда не верну часы, которые я потратил
Потому что я всегда был рэпером
Вот так выглядит моя реальность
В моих венах течет хип-хоп, так что я не уйду
да
Салют папе Ари
Анис в такт
Баба Саад Флоу
Это Фризи!
22 апреля
Реквизит моим фанатам
Храни вас всех Бог
Заказать ящик АМК
Морозная неделя