Перевод текста песни Part 18 - Teacher - Eko Fresh

Part 18 - Teacher (оригинал)

Isy macht den Beat klar, jetzt kommt der Teacher
Schreib den Text lässig, weil die Rap-Message mies war
Sieh mal, ich hab 'ne Vorbild-Funktion
Die darüber hinausgeht, ein paar Worte zu flow’n
Also pass gut auf, wen du als 'nen Freund bezeichnest
Denn viele dieser Leute seh’n nur Euro-Zeichen
Wenn’s gut läuft, klingelt dein Handy ungefähr
Jede Stunde und wenn nicht, kennt dich keiner mehr
Sei im Reinen mit dir, dann folgt wahre Freude
Es gibt nur eine Handvoll wahrer Freunde
Wer ist in schweren Zeiten selbstlos, Eltern blos
Also ehre sie und spend' ihnen Trost
Deine Familie sind die einzigen, die dich lieben so wie du bist
Heute morgen blieb ich liegen wegen so vielem Mist
Der mich beschäftigt, zum Beispiel ist es wichtig zu seh’n
Zeig ich der Jugend auf den richtigen Weg?
Lernt, mit Geld umzugeh’n und es zu behalten
Hebt es auf, denn irgendwann gehör'n wir zu den Alten
Du musst dein Umfeld gestalten, lass die Geier weg
Du brauchst niemandem beweisen, dass du Eier hätt'st
Reicht doch jetzt, es gibt Frau’n, die immer hinter dir steh’n werden
Finde sie und schenke ihn’n den Himmel auf Erden
Denn sie sind unser Licht, was für ewig brennt
Tob dich aus, doch wenn du eine feste hast, geh nicht fremd
Sei ein Mann, widersteh der Versuchung
Lebenszeit ist begrenzt, geh damit gut um
Geh durch dein Leben, wähle deine Worte weise
Leute werden dir zuhör'n, redest du sorgsam und leise
Wir werden seh’n, wer am Ende Recht behält
Online ist nicht alles, es gibt auch eine echte Welt
Töte keine Tiere, wenn’s nicht sein muss
Damit töten wir ein’n Teil von uns, verstehste?
Wer ein Leben rettet, rettet einmal die ganze Welt
'Ne Fliege töten ist doch keine Kunst
Sei keiner, von den’n, die’s nicht peil’n, lies zwischen den Zeil’n
Lauf nicht blind hinterher, vieles ist nur Schein
Auch in der Musik gibt es wenige echte
Und ein paar Entscheidungsträger nehmen ihre Rechte
Glaub nicht alles, mach dir immer selbst ein Bild
Achte drauf, dass du genug mit deinen Eltern chillst
Denn irgendwann sind sie nicht mehr bei dir
Du hast Geld, was bringt dir das verfickte Papier?
Du brauchst von keinem die Bestätigung
Geh raus in die Welt, häng nicht in der Gegend rum
Mach was draus, du bist in deinen besten Jahren
Denk daran, dass manche Leute nix zu essen haben
Hänsel niemand, nur weil er etwas anders ist
Du kennst nicht seine Story, seh das Ganze mal auf lange Sicht
Ich dachte, ihr könnt ein paar Botschaften vertragen
Wollt nicht 1000 Takte rappen, ohne was zu sagen
«Ekrem Bora aka Eko Fresh, auch genannt Freezy, ich benenne Sie hiermit
offiziell zum Meister, zum Meister der Zeremonie.
Respekt, Kleiner,
ich gratuliere dir.
Das hast du dir verdient, ich wünsche dir viel Erfolg in
Zukunft, auf dass du diese Lehren an die nächste Generation weitergibst.
Und, ach ja, es gibt nur eine Handvoll Meister wie uns, also vergiss nicht die
Verantwortung, welche du ab heute trägst.
Meisterprüfung bestanden.
Das letzte Wort gehört dir.»

(перевод)

Изи делает ритм четким, теперь идет учитель
Напишите лирику небрежно, потому что рэп-месседж отстой
Слушай, у меня есть функция образца для подражания
Что выходит за рамки нескольких слов, чтобы течь
Так что будьте осторожны, кого вы называете другом
Потому что многие из этих людей видят только знак евро
Если все пойдет хорошо, ваш мобильный телефон зазвонит
Каждый час, а когда нет, тебя больше никто не знает
Будь в мире с собой, тогда придет настоящая радость
Есть только горстка настоящих друзей
Кто самоотвержен в трудную минуту, только родители
Так чтите их и дайте им утешение
Твоя семья - единственные, кто любит тебя таким, какой ты есть
Этим утром я сломался из-за такого количества дерьма
Это держит меня занятым, например, важно видеть
Указываю ли я молодежи в правильном направлении?
Научитесь обращаться с деньгами и сохранять их
Поднимите его, потому что в какой-то момент мы будем среди старых
Вы должны спроектировать свою среду, оставьте стервятников
Вам не нужно никому доказывать, что у вас есть яйца
Хватит, есть женщины, которые всегда прикроют твою спину.
Найдите их и подарите им рай на земле
Потому что они наш свет, который горит вечно
Выпускайте пар, но если у вас есть твердый, не обманывайте
Будь мужчиной, сопротивляйся искушению
Срок службы ограничен, обращайтесь с ним хорошо
Иди по жизни, выбирай слова с умом
Люди будут слушать вас, если вы будете говорить осторожно и тихо
Мы увидим, кто прав в конце
Онлайн это еще не все, есть еще и реальный мир
Не убивайте животных, если в этом нет необходимости
Этим мы убиваем часть себя, понимаете?
Если вы спасете одну жизнь, вы спасете весь мир
Убить муху не искусство
Не будь одним из тех, кто не целится, читай между строк
Не следуй слепо, многое лишь видимость
В музыке тоже мало настоящих
И несколько лиц, принимающих решения, берут свои права
Не верь всему, всегда решай сам
Убедитесь, что вы достаточно расслабились со своими родителями
Потому что в какой-то момент их уже не будет с тобой
У тебя есть деньги, какой смысл в ебаной бумаге?
Вам не нужно подтверждение ни от кого
Выйди в мир, не торчи
Сделайте что-нибудь из этого, вы в свои лучшие годы
Помните, что некоторым людям нечего есть
Не дразните никого только потому, что они немного другие
Вы не знаете его историю, смотрите вдаль
Я подумал, что вам, ребята, не помешало бы несколько сообщений
Не хочу читать 1000 тактов, ничего не сказав
«Экрем Бора, он же Эко Фреш, также известный как Фризи, я называю тебя
официально мастер, мастер церемонии.
уважай малютку,
я поздравляю тебя.
Вы это заслужили, желаю вам успехов в
Будущее, чтобы вы передавали эти учения следующему поколению.
И, о да, таких мастеров, как мы, всего несколько, так что не забывайте тех,
Ответственность, которую вы несете с сегодняшнего дня.
Магистерский экзамен сдан.
За тобой последнее слово».