Перевод текста песни Ich vermiss dich Brudi - Eko Fresh

Ich vermiss dich Brudi (оригинал)

Groß geworden, Jugendtreff Röhmerbrunnen
Ganz schlechte Gegend, behaupten böse Zungen
Du warst schon größer, Junge
Wir haben viel Shit gebaut
Doch uns nicht getraut das man vor dir eine Kippe raucht
Ihr wart die Ersten in Gladbach mit 'nem Straßenrap
Was kannst Du dafür, dein Nachbar war kein Architekt
Aufgewachsen im Brennpunkt, hier läuft soviel Talent rum
Man, was für 'ne Verschwendung!
Voll auf Sendung
Venlo, Autobahn
Du hast uns auch ermahnt, wenn wir was kaufen fahr’n
Weil Du damals schon ein gläubiger Mensch warst
Hast mich unterstützt, als ich für Träume gekämpft hab'
Leute ihr kennt das
Was willst du mit 100 Arschlöchern
Wenn Du so ein Freund in dein' Camp hast
Läufst in ein' Engpass
Machst was Krummes und sitzt ein Man
Warum sagst Du Dummkopf nicht Bescheid?
Ich vermiss' dich Brudi
Deine Wände sie sind Grau
Manchmal rufe ich dich an
Doch dein Handy es ist aus
Ich vermiss' dich Brudi
Wir erwarten dich, komm her
Shisha rauchen wenn Du raus bist — Fuck yeah
Man, ich vermiss' dich Brudi
Du warst immer für mich da
Ich denk' an dich einmal mindestens am Tag
Ich vermiss' dich Brudi
Sag', war es das denn Wert?
Ob wir dich weiter lieben?
Fuck yeah
Es war wie Du es gesagt hast, der Erfolg kam auch
Ganz Deutschland schaut, und Du warst so stolz darauf
Man sah’s dir am Gesicht an, als wäre es dir passiert
Du sagtest «Wenn dich einer abfuckt, wir sind hier!»
Warst immer hinter mir, wenn wir zu 'nem Auftritt fahr’n
Ich war mit niemandem so lange auf der Autobahn
Als ich umgekippt bin auf Drogen, hast du mich aufgehoben
Und mich getragen als Sie dachten das ich mausetot bin
Sie sagten Du bist auch mein Oglum, das war auch gelogen
Du meintest damals schon: «Bald kommst wieder Du rauf nach oben»
Hast nie den Glauben verloren, hast mich bis zum Ende nicht verurteilt
Auch in meinen schwachen Momenten
Dein Lachen ansteckend
Egal wie Du’s drehst oder wendest
Du hast mit deinen Ansagen Karrieren beendet
Und jetzt sitzt Du eh im Gefängniss
Und ich vermisse es das Du anrufst
Hoffe dir geht’s ganz gut
Was Du dir da antust
Man Brudi, was haben wir nun diesmal erlebt?
Ich kann mir vorstellen, das dir deine Shisha da fehlt
Und das Du bestimmt den ganzen Knast zum Lachen bringst
Ich will nicht das Du dir zuviele Sorgen machst da drinn'
Ich war bei deinem Kind, und glaube mir Ihr geht es sehr gut
Sie ist wunderschön, schlau, man, Sie redet wie Du
Deine Frau hat dich vermisst, was ist ein' Auftritt ohne dich
Und keiner denkt was falsches, jeder baut doch einmal mist
Ich hab' gehört Du hast abgenomm'
Alter halt noch bisschen durch, doch das machst Du schon
Im Knast-Beton, sollst Du 'n bisschen Hoffnung bekomm'
Ich drop dir den Song, auf das Du in die Offene kommst
Denn bald bist Du wieder back in der Hood
Und wir lachen uns zusamm’n über Rapper kaputt
Guck, ein Freund erkennst Du in der schwärzesten Zeit
Man, Du warst für mich da und ich werd’s für dich sein

Я скучаю по тебе Бруди (перевод)

Взрослый, молодежный клуб Röhmerbrunnen
Очень плохой район, говорят злые языки
Ты был старше мальчика
Мы построили много дерьма
Но мы не верим, что ты куришь сигарету перед собой.
Вы были первым в Гладбахе с уличным рэпом
Это твоя вина, твой сосед не был архитектором
Вырос в центре внимания, здесь так много талантов
Мужик, какая трата!
Полностью в эфире
Венло, шоссе
Вы также предупреждали нас, когда мы пошли что-то покупать
Потому что ты уже тогда был верующим
Ты поддерживал меня, когда я боролся за мечты
люди, которых вы знаете
Что вы хотите от 100 придурков
Если у вас есть такой друг в вашем лагере
Вы попадаете в узкое место
Сделай что-нибудь криво и сядь мужиком
Почему бы тебе не сказать тупице?
я скучаю по тебе, брат
Твои стены серые
Иногда я звоню тебе
Но ваш мобильный телефон выключен
я скучаю по тебе, брат
Мы ждем тебя, иди сюда
Курить кальян, когда тебя нет дома — черт возьми
Чувак, я скучаю по тебе, брат
Ты всегда был рядом со мной
Я думаю о тебе хотя бы раз в день
я скучаю по тебе, брат
Скажите, оно того стоило?
Мы продолжаем любить тебя?
бля да
Как вы сказали, успех тоже пришел
Вся Германия смотрит, и вы так гордились этим
Вы могли видеть это на своем лице, как будто это случилось с вами
Вы сказали: «Если кто-то трахнет тебя, мы здесь!»
Ты всегда был позади меня, когда мы ехали на концерт
Я так долго ни с кем не был на автобане
Когда я потерял сознание от наркотиков, ты подобрал меня.
И нес меня, когда ты думал, что я мертв
Они сказали, что ты тоже мой оглум, это тоже была ложь
Ты сказал тогда: "Скоро ты вернешься наверх"
Никогда не терял веры, не судил меня до конца
Даже в моменты моей слабости
Ваш смех заразителен
Независимо от того, как вы крутите или поворачиваете его
Вы закончили карьеру своими объявлениями
И теперь ты все равно в тюрьме
И я скучаю по твоему звонку
Надеюсь ты в порядке
Что ты делаешь с собой
Мужик, бруди, что мы пережили на этот раз?
Я могу представить, что там нет твоего кальяна
И что ты наверняка рассмешишь всю тюрьму
Я не хочу, чтобы ты слишком беспокоился там
Я был с твоим ребенком и поверь мне, у тебя все хорошо
Она красивая, умная, чувак, она говорит, как ты
Твоя жена скучала по тебе, что за спектакль без тебя
И никто ничего плохого не думает, все время от времени что-то портят.
Я слышал, ты похудел
Старшие держись немного дольше, но ты сделаешь это.
В тюремном бетоне вы должны получить немного надежды
Я скину тебе песню, с которой ты сталкиваешься
Потому что скоро ты вернешься в капюшон
И мы вместе смеемся над рэперами
Смотри, ты узнаешь друга в самые темные времена
Человек, ты был там для меня, и я буду там для тебя