| Ich bin heute Abend hier angetreten, ohne zu wissen was mich erwartet
| Я прибыл сюда сегодня вечером, не зная, чего ожидать
|
| Ich musste erleben, das die Menschen mich ablehnen
| Мне пришлось испытать, что люди отвергают меня
|
| Und ich wusste nicht wie ich darauf reagieren sollte
| И я не знал, как на это реагировать
|
| Also kann es schon gut sein das ich die Menschen hier auch nicht mochte
| Так что вполне может быть, что мне и здесь не нравились люди
|
| Während dieses Kampfes hat sich vieles verändert
| Многое изменилось за время этой борьбы
|
| Das was ihr über mich gedacht habt und das was ich über euch gedacht hab
| Что ты думал обо мне и что я думал о тебе
|
| Ich will damit nur erklären, wenn ich mich ändern kann, dann könnt ihr euch
| Я просто хочу объяснить, что если я могу измениться, ты можешь
|
| auch ändern
| также изменить
|
| Dann muss sich auch die ganze Welt ändern können
| Тогда весь мир должен быть в состоянии измениться
|
| Herr Balbora, bitte ein Interview für die Juice
| Мистер Бальбора, интервью для Juice, пожалуйста.
|
| Ich habe viel zu tun, aber kein Problem man, ist gut
| У меня много дел, но нет проблем, чувак, это хорошо
|
| Herr Balbora, ihnen steht ein neuer Kampf bevor
| Мистер Бальбора, вам предстоит новая битва
|
| Die neue Platte ist für jeden wie ein Schwanz ins Ohr
| Новая пластинка всем как петух в ухе
|
| Mit welcher Stimme wollen sie rappen, hoch oder tief?
| Каким голосом вы хотите читать рэп, высоким или низким?
|
| Lass dich überraschen, junge, ich hab so krasse Beats
| Позволь себе удивиться, парень, у меня такие бэдбиты
|
| Kannst du uns verraten, von wem die Beats sind Rocky?
| Можете ли вы сказать нам, кто бьет Рокки?
|
| Hmm, Kingsize, Beatlefield, Sti und Rocky
| Хм, Кингсайз, Битлфилд, Сти и Рокки
|
| Okay, sie haben noch nichts über die Features gesagt
| Хорошо, они еще ничего не сказали о функциях
|
| German Dream, Killa Hakan, Bushido und Saad
| Немецкая мечта, Килла Хакан, Бусидо и Саад
|
| Oh wow! | Ух ты! |
| Das ist ja eine Reihe riesiger Stars
| Это куча огромных звезд
|
| Ich hab vergessen, SD — Übertriebener Part!
| Я забыл SD — преувеличенная часть!
|
| Hört sich gut an Ek. | Хорошо звучит Эк. |
| Wann kommt es und über wen?
| Когда он придет и о ком?
|
| Es kommt im Mai. | Он придет в мае. |
| German Dream, Subword/BMG
| Немецкая мечта, Подслово/BMG
|
| Wie heißt das Album, glaubst du das der Markt stirbt?
| Как называется альбом, думаешь рынок умирает?
|
| Oh ja, ich töte den Markt! | О да, я убиваю рынок! |
| Es heißt Hart (z) IV
| Называется Харт(з)IV
|
| Es ist erst vorbei, wenn der Gong erklingt
| Это не конец, пока не прозвенит гонг
|
| Ich bin immer noch der Champion, der Don, der King
| Я все еще чемпион, дон, король
|
| Sag, wie lange muss ich noch kämpfen, wie lange hab ich schon gekämpft?
| Скажи мне, сколько мне еще сражаться, как долго я борюсь?
|
| Ich hab diesen Style erfunden, ihr seid alle meine Fans
| Я придумал этот стиль, вы все мои фанаты
|
| Du kannst mich Balbora nenn', der der sein Interview rappt
| Вы можете звать меня Бальбора, тот, кто рэп его интервью
|
| GD Evangelium. | ГД Евангелие. |
| Das hier ist mein Juice Track
| Это мой сочный трек
|
| Wartet ab bis ich da draußen releast hab
| Подожди, пока я не выпущусь
|
| Hart (z) IV — Das sind die Augen des Tigers
| Hard (z) IV — это глаза тигра
|
| Was sagst du zu Apollo, Ivan Drago, Clubber Lang?
| Что вы скажете Аполлону, Ивану Драго, Клабберу Лангу?
|
| Ich habe diesen Style erfunden. | Я изобрел этот стиль. |
| Das sind alle meine Fans
| Это все мои поклонники
|
| Gibt es irgendwelche Neuigkeiten, Sachen für die Streets?
| Есть новости, вещи для улиц?
|
| Ja, ich rappe jetzt auch türkisch und mache jetzt auch Beats
| Да, теперь я также читаю рэп на турецком языке и делаю биты.
|
| Deine Gegner sagen: Du hast einen Schädel aus Beton, Ek
| Твои оппоненты говорят: У тебя бетонный череп, Эк
|
| Hört doch wie der Don rappt, dass hier ist kein Comeback
| Услышьте, как читает рэп Дон, это не возвращение
|
| Der zweite große Kampf, bist du aufgeregt?
| Второй большой бой, вы взволнованы?
|
| Überhaupt nicht, nee. | Вовсе нет, нет. |
| Ich frag' mich was da draußen geht
| Интересно, что там происходит
|
| Manche Leute sagen, du machst jetzt einen auf Gangstarap
| Некоторые люди говорят, что ты сейчас собираешься гангстарап
|
| Hör dir mein ALbum an, dann weißt du wer den Trend hier setzt
| Послушайте мой альбом, и вы узнаете, кто здесь задает тренд
|
| Viele von unseren Lesern, hatten dich schon abgeschrieben
| Многие наши читатели уже списали вас со счетов
|
| Ja, in der Schule hab ich auch schon immer abgeschrieben
| Да, я тоже всегда копировал вещи в школе
|
| Aber Ek, wie trainierst du jetzt und wo?
| Но Эк, как ты сейчас тренируешься и где?
|
| Sparring mit Summer. | Спарринг с зуммером. |
| Inder Grembranx lauf ich Treppen hoch
| В Грембранксе я поднимаюсь по лестнице
|
| Du hast gute Produzenten und unglaubliche Features
| У вас хорошие производители и невероятные возможности
|
| Das ist Hart (z) IV, Moruk. | Это Харт(з)IV, Морук. |
| Das Auge des Tigers
| Тигровый глаз
|
| Warum machst du eigentlich bei uns keine Titelstory?
| Почему бы тебе на самом деле не написать для нас историю для обложки?
|
| Ihr habt zu tun mit Roots Manuva und Young Jeezy, sorry
| Вы, ребята, связаны с Roots Manuva и Young Jeezy, извините.
|
| Warum denken heute alle das sie Gangster wären?
| Почему сегодня все думают, что они гангстеры?
|
| Mir egal, ich hab die Lyrics und das Kämpferherz
| Мне все равно, у меня есть лирика и боевой дух
|
| Sie sind besser als alle, warum? | Ты лучше всех, почему? |
| Rappen sie öfter?
| Вы чаще читаете рэп?
|
| Die sind verwöhnt und ich trainier in dreckigen Löchern
| Они избалованы, а я тренируюсь в грязных дырках
|
| Meinst du das du dieses mal gewinnst durch technischen K.O.
| Как думаешь, победишь ли ты на этот раз техническим нокаутом?
|
| Klar, manche Menschen sagen auch: Ek ist der Baron
| Конечно, некоторые люди также говорят: Эк - барон
|
| Sag, warum rappst du nicht über Ice wie so viele?
| Скажи мне, почему ты не читаешь рэп о льду, как это делают многие?
|
| Kein Plan. | Нет плана. |
| Ich kauf immer noch mein Eistee bei Lidl
| Я до сих пор покупаю чай со льдом в Lidl.
|
| Warum glaubst du, du bist wieder In mit Hart (z) IV?
| Как вы думаете, почему вы снова с Hart(z)IV?
|
| Die anderen Rapstars, die sind alle zivilisiert
| Другие звезды рэпа, они все цивилизованные
|
| Eko, stimmt es wirklich, dass du Chrysler fährst, kein Scherz?
| Эко, это правда, что ты водишь Крайслер, не шутишь?
|
| Ja, es stimmt und ich fühle kein Schmerz, kein Schmerz
| Да, это правда, и я не чувствую боли, боли
|
| Danke für das Interview. | Спасибо за интервью. |
| Vollsten Respekt
| полное уважение
|
| Die alten Zeiten sind vorbei, denn alle wollen jetzt Ek | Прошли старые времена, потому что теперь все хотят Эк |