Перевод текста песни Smarter - Eisley

Smarter (оригинал)

If I had one wish
It’d be for you, and all your friends that didn’t like me
And if I had one wish
It’d be that we had danced more at that apocryphal wedding
If I sound angry, I’m sorry
This body can only cry for so long
And if you want to blame me, then go on
I’m smiling now cause I’m smarter than you think
I’m smarter than you
I’m smarter than you think
I apologize for not telling you that my halo was cut from paper
Sliced from the fibers that made up all the parts that we were together
And even though I miss you, I’m thankful
It’s obvious that this war was futile
So put your hands together and clap for the painful choice you’ve made cause
it’s right
I’m smarter than you
I’m smarter than you think
I’m smarter than you
I’m smarter than you think
You are the narcissist
You’re everything you saw in me
(Into the sea you fell in love with the reflection of yourself)
You are the narcissist
You’re everything you saw in me
(Feel the ocean’s grip, I swam away and watched you drift
You fail to see I’m smarter than you think, I’m smarter than you think)
I’m smarter than you
I’m smarter than you think
I found out
The hard way this time
We were right
This was wrong

Умнее (перевод)

Если бы у меня было одно желание
Это было бы для тебя и всех твоих друзей, которым я не нравился.
И если бы у меня было одно желание
Было бы так, что мы танцевали больше на той апокрифической свадьбе
Если я звучу сердито, извините
Это тело может плакать только так долго
И если ты хочешь обвинить меня, то продолжай
Я улыбаюсь сейчас, потому что я умнее, чем ты думаешь
я умнее тебя
я умнее, чем ты думаешь
Прошу прощения, что не сказал вам, что мой ореол был вырезан из бумаги
Нарезанный из волокон, которые составляли все части, которыми мы были вместе
И хотя я скучаю по тебе, я благодарен
Очевидно, что эта война была бесполезной
Так что сложите руки и хлопайте в ладоши за болезненный выбор, который вы сделали
это правильно
я умнее тебя
я умнее, чем ты думаешь
я умнее тебя
я умнее, чем ты думаешь
Вы нарцисс
Ты все, что ты видел во мне
(В море ты влюбился в отражение себя)
Вы нарцисс
Ты все, что ты видел во мне
(Почувствуй хватку океана, я уплыл и смотрел, как ты дрейфуешь
Вы не видите, что я умнее, чем вы думаете, я умнее, чем вы думаете)
я умнее тебя
я умнее, чем ты думаешь
Я узнал
Трудный путь на этот раз
Мы были правы
это было неправильно