Перевод текста песни If You're Wondering - Eisley

If You're Wondering (оригинал)

Cast about the night with your hands
And space the space inside of our heads
And when the fighting fighter inside
With all the thrilling I hide
And I was wanting you to show me
I was wondering all the time
But if the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that you’re feeling inside
You buckle it all down
And spread the feel of gladness around
And if I’m wondering then you show me
If you’re wondering I know that
If the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that I’m feeling
And I thought that I had all that, that I wanted
But, boy, was I wrong
As for you, now I know
If the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that I’m feeling
And if I’m wondering then you show me
If you’re wondering I know

Если Вам Интересно (перевод)

Нарисуй ночь своими руками
И пространство внутри наших голов
И когда боевой истребитель внутри
Со всеми волнениями, которые я скрываю
И я хотел, чтобы ты показал мне
Мне все время было интересно
Но если луна светит на вас, пока вы спите
Он покажет вам все, что вы чувствуете внутри
Вы пристегиваете все это
И распространить чувство радости вокруг
И если мне интересно, то ты покажи мне
Если вам интересно, я знаю, что
Если луна светит на вас, пока вы спите
Это покажет вам все, что я чувствую
И я думал, что у меня есть все, что я хотел
Но, мальчик, я был неправ
Что касается тебя, теперь я знаю
Если луна светит на вас, пока вы спите
Это покажет вам все, что я чувствую
И если мне интересно, то ты покажи мне
Если вам интересно, я знаю