Перевод текста песни Better Love - Eisley

Better Love - Eisley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Love, исполнителя - Eisley. Песня из альбома The Valley, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.02.2011
Лейбл звукозаписи: Equal Vision
Язык песни: Английский

Better Love

(оригинал)
How can I unwind you
Slipping in my own blood
When I can’t unwind myself?
And oh, God, why can’t I stop
Licking on my own wounds
When I’ve found my place with you?
Make me a better love
Make me better, love
Make me a better love
Because I’ve finally found out
You’re on my side
With a bullet for the bad guys
Hallelujah
Oh, I’ve finally found out
You’re on my side
And if you’re my guide, I’m your guide
Hallelujah
Fear finds weakness in numbers
That’s why we stick close
We’re gallant, we’re strong, we’re safe
You chose me, you’re the first born, and an angel
You’re so brave
Now I can brave myself
Make me a better love
Make me better, love
Make me a better love
Cause I’ve finally found out
You’re on my side
With a bullet for the bad guys
Hallelujah
Oh, I’ve finally found out
You’re on my side
And if you’re my guide, I’m your guide
Hallelujah
Make me a better love
Make me better, love
Make me a better love
Make me a better love
Make me better, love
Make me a better love
Cause I’ve finally found out
You’re on my side
With a bullet for the bad guys
Now hallelujah
Oh, and I’ve finally found out
You’re on my side
And if you’re my guide, I’m your guide
Now hallelujah

Лучшая Любовь

(перевод)
Как я могу раскрутить тебя
Поскользнувшись в собственной крови
Когда я не могу расслабиться?
И о, Боже, почему я не могу остановиться
Облизывая собственные раны
Когда я нашел свое место с тобой?
Сделай меня лучшей любовью
Сделай меня лучше, любовь
Сделай меня лучшей любовью
Потому что я наконец узнал
Ты на моей стороне
С пулей для плохих парней
Аллилуйя
О, я наконец узнал
Ты на моей стороне
И если ты мой проводник, я твой проводник
Аллилуйя
Страх находит слабость в числах
Вот почему мы держимся близко
Мы храбры, мы сильны, мы в безопасности
Ты выбрал меня, ты первенец и ангел
Ты такой смелый
Теперь я могу отважиться
Сделай меня лучшей любовью
Сделай меня лучше, любовь
Сделай меня лучшей любовью
Потому что я наконец узнал
Ты на моей стороне
С пулей для плохих парней
Аллилуйя
О, я наконец узнал
Ты на моей стороне
И если ты мой проводник, я твой проводник
Аллилуйя
Сделай меня лучшей любовью
Сделай меня лучше, любовь
Сделай меня лучшей любовью
Сделай меня лучшей любовью
Сделай меня лучше, любовь
Сделай меня лучшей любовью
Потому что я наконец узнал
Ты на моей стороне
С пулей для плохих парней
Теперь аллилуйя
О, и я наконец узнал
Ты на моей стороне
И если ты мой проводник, я твой проводник
Теперь аллилуйя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Invasion 2007
Lights Out 2012
A Sight to Behold 2007
I Won't Cry 2019
Ten Cent Blues 2007
I Could Be There for You 2007
Marvelous Things 2007
Trolley Wood 2005
I Wasn't Prepared 2005
Many Funerals 2007
Golly Sandra 2007
Please 2011
Sad 2011
Go Away 2007
Plenty of Paper 2005
Just Like We Do 2005
Oxygen Mask 2011
Lost at Sea 2005
Mr. Moon 2011
If You're Wondering 2007

Тексты песен исполнителя: Eisley

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kadett 1983
Butchery Age Has Come 2023
Ölürdüm Uğrunda 2022
Tendría Que Llorar por Tí 2020
Never Let You Go 2016
Piece of the Action 2016
Llora Mujer 2023
La Stanza Dei Fantasmi 2004
2 Dope Boys ft. Chill Will 2015