Перевод текста песни Sad - Eisley

Sad (оригинал)

Hardly waiting 'til the bed was warm
You closed your eyes and said, «I'm feeling torn»
How could I be so unendingly forced into this course
Sad, I feel sad
For you, so sad
You’ll be left alone, and broken bleeding
From the heart, when he doesn’t come home
Softly sighs my Nightingale
Another broken promise tips the scale and it goes pale
He sings shifting from side to side
Can’t make up his god-given mind, no
Why don’t you just go
If she’s waiting
Sad, I feel sad
For you, so sad
You’ll be left alone, and broken bleeding
From the heart, when he doesn’t come home
Whoa, oh honey, I am telling you, you better think about it
Oh, oh
Sad, I feel sad
For you, so sad
You’ll be left alone, and broken bleeding
From the heart, when he doesn’t come home
Sad, I feel sad
For you, so sad
You’ll be left alone, and broken bleeding
From the heart, when he doesn’t come home

(перевод)

Едва дождавшись, пока постель согреется
Ты закрыл глаза и сказал: «Я разрываюсь»
Как я мог так бесконечно принуждаться к этому курсу
Грустно, мне грустно
Для тебя так грустно
Ты останешься один и сломаешь кровь
От души, когда он не приходит домой
Тихо вздыхает мой соловей
Еще одно нарушенное обещание склоняет чашу весов, и оно бледнеет
Он поет, переваливаясь из стороны в сторону
Не может принять решение, данное Богом, нет
Почему бы тебе просто не пойти
Если она ждет
Грустно, мне грустно
Для тебя так грустно
Ты останешься один и сломаешь кровь
От души, когда он не приходит домой
Вау, о, дорогая, я тебе говорю, ты лучше подумай об этом
Ой ой
Грустно, мне грустно
Для тебя так грустно
Ты останешься один и сломаешь кровь
От души, когда он не приходит домой
Грустно, мне грустно
Для тебя так грустно
Ты останешься один и сломаешь кровь
От души, когда он не приходит домой