Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Träum Schön Kleines Kind, исполнителя - Eisenherz. Песня из альбома Eisenherz, в жанре Иностранный рокTräum Schön Kleines Kind(оригинал) | Хороших снов, дитя(перевод на русский) |
| Die Kräfte der Verzweiflung | Силы отчаяния, |
| Die Worte der Verheißung | Слова предсказания, |
| Verdrehte Menschenwerte | Искаженные человеческие ценности. |
| Das Blut rinnt in die Erde | Кровь льется на землю, |
| Geballte Massenflucht | Всеобщее массовое бегство, |
| Ob schuldig ob verrucht | Виновен ли? Проклят? |
| Es kommt ein neuer Tag | Наступает новый день, |
| Wir sammeln uns zum Schlag | Мы собираемся для удара. |
| - | - |
| Sehn Mond und Sterne kreisen | Мы видим, как кружатся луна и звезды, |
| Und woll'n mit ihnen reisen | И хотим улететь с ними |
| - | - |
| Wo bessre Werte gelten — | Туда, где имеют силу лучшие ценности, |
| wo bessre Werte gelten | Туда, где имеют силу лучшие ценности. |
| - | - |
| Vereint mit Herzenskraft — | Объединены силой сердца, |
| zerschlagt die Vorherrschaft | Господство уничтожено. |
| Einmal ist es genug — | Однажды с нас хватит |
| mit all dem Lug und Trug | Всей лжи и обмана. |
| Es kommt ein neuer Tag — | Наступает новый день, |
| wir sammeln uns zum Schlag | Мы собираемся для удара. |
| - | - |
| Träum dich dahin kleines Kind — | Отправляйся во сне, дитя, |
| dem Sonnenlicht entgegen | Навстречу солнечному свету, |
| Wo die bessern Welten sind – | Туда, где лучшие миры, |
| dem Sonnenlicht | К солнечному свету, |
| Träum dich dahin kleines Kind — | Отправляйся во сне туда, дитя, |
| dem Sonnenlicht entgegen | Навстречу солнечному свету. |
| - | - |
| Vereint mit Herzenskraft... | Объединены силой сердца... |
| - | - |
| Verschwörung der Giganten | Заговор гигантов, |
| Die sich zusammenfanden | Собравшихся вместе. |
| Wir Brüder steh'n zusammen | Мы, братья, стоим друг за друга, |
| Die Mauern einzurammen | Чтобы выстроить стены. |
| Wir sprengen alle Schranken | Мы взорвем все преграды, |
| Die Macht sie kommt ins Wanken | Власть пошатнется, |
| Den Kindern setzt ein Zeichen | Пример нашим детям, |
| Der Zukunft neue Weichen | Новые пути будущего. |
| - | - |
| Träum dich dahin kleines Kind ... | Отправляйся во сне, дитя... |
| - | - |
| Sehn Mond und Sterne kreisen | Мы видим, как кружатся луна и звезды, |
| Und woll'n mit ihnen reisen | И хотим улететь с ними. |
Träum Schön Kleines Kind(оригинал) |
| Die Kräfte der Verzweiflung |
| Die Worte der Verheißung |
| Verdrehte Menschenwerte |
| Das Blut rinnt in die Erde |
| Geballte Massenflucht |
| Ob schuldig ob verrucht |
| Es kommt ein neuer Tag |
| Wir sammeln uns zum Schlag |
| Sehn Mond und Sterne kreisen |
| Und woll’n mit ihnen reisen |
| Wo bessre Werte gelten — wo bessre Werte gelten |
| Vereint mit Herzenskraft — zerschlagt die Vorherrschaft |
| Einmal ist es genug — mit all dem Lug und Trug |
| Es kommt ein neuer Tag — wir sammeln uns zum Schlag |
| Träum dich dahin kleines Kind — dem Sonnenlicht entgegen |
| Wo die bessern Welten sind — dem Sonnenlicht |
| Träum dich dahin kleines Kind — dem Sonnenlicht entgegen |
| Vereint mit Herzenskraft — zerschlagt die Vorherrschaft |
| Einmal ist es genug — mit all dem Lug und Trug |
| Es kommt ein neuer Tag — wir sammeln uns zum Schlag |
| Verschwörung der Giganten |
| Die sich zusammenfanden |
| Wir Brüder steh’n zusammen |
| Die Mauern einzurammen |
| Wir sprengen alle Schranken |
| Die Macht sie kommt ins wanken |
| Den Kindern setzt ein Zeichen |
| Der Zukunft neue Weichen |
| Träum dich dahin kleines Kind — dem Sonnenlicht entgegen |
| Wo die bessern Welten sind — dem Sonnenlicht |
| Träum dich dahin kleines Kind — dem Sonnenlicht entgegen |
| Sehn Mond und Sterne kreisen |
| Und woll’n mit ihnen reisen |
Мечтай О Прекрасном Маленьком Ребенке(перевод) |
| Силы отчаяния |
| Слова обещания |
| извращенные человеческие ценности |
| Кровь течет в землю |
| Исход концентрированной массы |
| Будь то виновный или злой |
| Наступает новый день |
| Мы собираемся, чтобы нанести удар |
| Наблюдайте за кругом луны и звезд |
| И хочу путешествовать с ними |
| Где применяются лучшие значения — где применяются лучшие значения |
| В соединении с силой сердца — сокрушительное превосходство |
| Достаточно одного раза — со всей ложью и обманом |
| Наступает новый день — мы сплачиваемся на удар |
| Мечтайте о себе, дитя, к солнечному свету |
| Где лучшие миры - солнечный свет |
| Мечтайте о себе, дитя, к солнечному свету |
| В соединении с силой сердца — сокрушительное превосходство |
| Достаточно одного раза — со всей ложью и обманом |
| Наступает новый день — мы сплачиваемся на удар |
| Заговор гигантов |
| кто собрался вместе |
| Мы, братья, стоим вместе |
| Пробиваясь по стенам |
| Мы ломаем все преграды |
| Сила, с которой она приходит, колеблется |
| Пошлите знак детям |
| Новый курс на будущее |
| Мечтайте о себе, дитя, к солнечному свету |
| Где лучшие миры - солнечный свет |
| Мечтайте о себе, дитя, к солнечному свету |
| Наблюдайте за кругом луны и звезд |
| И хочу путешествовать с ними |
| Название | Год |
|---|---|
| Die Seele Brennt | 2006 |
| Flieg Mit Mir | 2006 |
| Schweig | 2006 |
| Engel Der Nacht | 2006 |
| Liebestanz | 2006 |
| Still Meinen Durst | 2006 |
| Ich Hör Wie Du Schreist | 2006 |
| Liebesspiel | 2006 |
| Dreieckslust | 2006 |
| Manipulator | 2023 |
| Schicksal | 2023 |
| Vampir | 2023 |
| Scheintot | 2023 |
| Fluch Der Zeit | 2023 |
| Racheengel | 2023 |
| Intro | 2023 |