Перевод текста песни Precious Moment - Eilera

Precious Moment (оригинал)

High up on a wooden mountain
Blurred sight of a sea of trees
I feel
The warmth in my veins
I feel
The cold on my face
(I’m) living
A moment of peace, of grace
And I know it scares you but:
How I love to share this with you
You’re moving closer, looking for warmth
I see deeper in your blue-grey soul
And it’s
Securing, securing and frightening
It’s
Proud and strong, and yet full of innocence
Some snow wishing
Wishing to melt away
And I know it scares you yet:
Oh you love to share this with me
How I love to share this with you
Oh you love to share this with me
This precious moment with you dear…

Драгоценный Момент (перевод)

Высоко на деревянной горе
Размытый вид на море деревьев
Я чувствую
Тепло в моих венах
Я чувствую
Холод на моем лице
(Я живу
Момент покоя, благодати
И я знаю, что это пугает тебя, но:
Как я люблю делиться этим с вами
Ты приближаешься, ищешь тепла
Я вижу глубже в твоей сине-серой душе
И это
Оберегать, охранять и пугать
Его
Гордый и сильный, но полный невинности
Желаю немного снега
Желая растаять
И я знаю, что это тебя еще пугает:
О, ты любишь делиться этим со мной.
Как я люблю делиться этим с вами
О, ты любишь делиться этим со мной.
Этот драгоценный момент с тобой, дорогая…