| Fly (оригинал) | Летать (перевод) |
|---|---|
| Don’t think | Не думай |
| Don’t feel | Не чувствую |
| You’ve done your work | Вы сделали свою работу |
| Good Girl | Хорошая девочка |
| You can go play now | Вы можете идти играть прямо сейчас |
| We think | Мы думаем |
| We feel | Мы чувствуем |
| For your work | Для вашей работы |
| It’s to simplify your life | Это упрощает вашу жизнь |
| …Take your pill now… Turn off the light… | …Прими таблетку сейчас… Выключи свет… |
| Do not disturb | Не беспокоить |
| And we like you | И ты нам нравишься |
| Think too much | Думай слишком много |
| We’ll remove you | Мы удалим вас |
| You be like us | Будь как мы |
| And we like you | И ты нам нравишься |
| Too different | Слишком разные |
| We’ll remove you | Мы удалим вас |
| …Time for sleep now… Turn off the light… | …Сейчас пора спать… Выключите свет… |
| This cage is far too small for you | Эта клетка слишком мала для тебя |
| The whole world lies at your feet | Весь мир лежит у твоих ног |
| So step in! | Вступайте! |
| Step in! | Входите! |
| And dare follow your dreams | И осмелитесь следовать за своими мечтами |
| Soon the walls will be so high that they will trap you in the dark | Скоро стены будут такими высокими, что поймают вас во тьме |
| They will force you! | Они заставят вас! |
| Force you! | Заставить тебя! |
| Force you to calm down | Заставить вас успокоиться |
| …And the fire I love so much in you will die… | …И огонь, который я так люблю в тебе, погаснет… |
| So fly! | Так что лети! |
| Fly! | Летать! |
| Fly and stay true to yourself | Летай и оставайся верным себе |
| So fly! | Так что лети! |
| Fly! | Летать! |
| Fly and stay true to yourself | Летай и оставайся верным себе |
| So fly! | Так что лети! |
| Fly! | Летать! |
| Fly and stay true to yourself… | Лети и оставайся верным себе… |
| 'Darling, remember to live your one life…' | «Дорогой, не забывай жить своей единственной жизнью…» |
| Do not disturb | Не беспокоить |
| And we like you | И ты нам нравишься |
| Think too much | Думай слишком много |
| We’ll remove you | Мы удалим вас |
| You be like us | Будь как мы |
| And we like you | И ты нам нравишься |
| Too different | Слишком разные |
| We’ll remove you | Мы удалим вас |
| …Take your pill now… Turn off the light… | …Прими таблетку сейчас… Выключи свет… |
| This cage is far too small for you | Эта клетка слишком мала для тебя |
| The whole world lies at your feet | Весь мир лежит у твоих ног |
| So step in! | Вступайте! |
| Step in! | Входите! |
| And dare follow your dreams | И осмелитесь следовать за своими мечтами |
| Soon the walls will be so high that they will trap you in the dark | Скоро стены будут такими высокими, что поймают вас во тьме |
| They will force you! | Они заставят вас! |
| Force you! | Заставить тебя! |
| Force you to calm down | Заставить вас успокоиться |
| …And the fire I love so much in you will die… | …И огонь, который я так люблю в тебе, погаснет… |
| Fly! | Летать! |
| Fly! | Летать! |
| Fly and stay true to yourself | Летай и оставайся верным себе |
| So fly! | Так что лети! |
| Fly! | Летать! |
| Fly and stay true to yourself | Летай и оставайся верным себе |
| And fly! | И лети! |
| Fly! | Летать! |
| Fly and stay true to yourself… | Лети и оставайся верным себе… |
| 'Darling, remember to live your one life…' | «Дорогой, не забывай жить своей единственной жизнью…» |
Перевод текста песни Fly - Eilera, Max Lilja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly , исполнителя -Eilera
Песня из альбома: Darker Chapter... and Stars
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:20.06.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Eilera
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2004 |