Перевод текста песни Lucie After War - Eilera

Lucie After War (оригинал)

She wakes up early morning
She wants to run outside
And see the blue sky the light
And feel the freedom
That’s finally back
She feels so much alive
She doesn’t want to waste one
more minute of her time
War, Light!
After war, light!
After war, Light!
…She is Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…She is Lucie…
He is still early morning,
Inside the belly of the tank
That rolled over too many
Of the so-called evil men
He wants to feel freedom
He jumps down to the ground, back to life!
Back to see light again!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…There he sees Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
He sees Lucie…
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Then he sees Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
There she is, Lucie…
Who said they should hate each other?!
Who said they should kill each other?!
The bitter words of the dark, hateful ones
Could not reach their hearts
Who said they should hate each other?!
Who said they should kill each other?!
The poison from the narrow-minded ones
Could not reach the hearts
…of those who knew love
…of those who knew love
…of those who knew true love
…of those who knew love
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Thank you Lucie after war!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
Thank you Lucie…
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…That day love won over war!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Thank you Lucie after war!

Люси После войны (перевод)

Она просыпается рано утром
Она хочет выбежать на улицу
И увидеть голубое небо свет
И почувствуй свободу
Вот наконец вернулся
Она чувствует себя такой живой
Она не хочет тратить один
больше минуты ее времени
Война, Свет!
После войны свет!
После войны, Свет!
…Она Люси после войны
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
…Она Люси…
Он – еще раннее утро,
Внутри чрева танка
Это перевернулось слишком много
Из так называемых злых людей
Он хочет чувствовать свободу
Он спрыгивает на землю, возвращается к жизни!
Назад, чтобы снова увидеть свет!
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
…Там он видит Люси после войны
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
Он видит Люси…
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
…Потом он видит Люси после войны
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
Вот она, Люси…
Кто сказал, что они должны ненавидеть друг друга?!
Кто сказал, что они должны убивать друг друга?!
Горькие слова темных, ненавистных
Не удалось достичь их сердец
Кто сказал, что они должны ненавидеть друг друга?!
Кто сказал, что они должны убивать друг друга?!
Яд от недалеких
Не удалось достучаться до сердец
…из тех, кто познал любовь
…из тех, кто познал любовь
…из тех, кто познал настоящую любовь
…из тех, кто познал любовь
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
…Спасибо Люси после войны!
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
Спасибо, Люси…
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
…В тот день любовь победила войну!
Война, Свет!
После войны, Свет!
После войны, Свет!
…Спасибо Люси после войны!